BertBrac

BertBrac kullanıcısının resmi
Joined
11.03.2014
Role
Super Member
Puanlar
7114
Katkı
651 çeviri yaptı, 4732 teşekkür aldı, 243 isteği çevirdi, 142 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkıyı transkribe etti, left 252 comments
Cinsiyet

Male

Memleket

Germany

Diller
Ana dil
Almanca
Akıcı
İngilizce, Fransızca, İsveççe
Öğreniyor
İtalyanca, İspanyolca
İletişim

BertBrac kullanıcısı tarafından gönderimiş 651 çeviriDetailsTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Claudia FanielloSich verlaufen İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Koit Toome & LauraVerona (Italienische Version) İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Katja EbsteinHe is back again Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
ASPEleison - Erbarme dich İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Nathan TrentUntil I will fly İtalyanca → İngilizceİtalyanca → İngilizce
Anastasia (OST)Am Anfang İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Frozen (OST)Ich werde im Morgengrauen aufstehen İtalyanca →  Almanca
1 teşekkür aldı
İtalyanca →  Almanca
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiExodus İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Eros RamazzottiExodus İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiThere is no fantasy anymore İtalyanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Eros RamazzottiFreedom İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiFree dialogues İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiThe game of truth İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiI flee from nothingness İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiEin weiterer Sommer İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Eros RamazzottiAnother summer İtalyanca → İngilizce2
2 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Eros RamazzottiStraight ahead on the only way İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiWith the eyes of a child İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiGood morning little girl İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiDear teacher İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İtalyanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Eros RamazzottiLiebe Lehrerin İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Emily ZeckWild wie Feuer İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Ani LorakDubiose Lady İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Freddy CannonPalisades Park İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Jamala1944 Kırım Tatarca → İngilizce Kırım Tatarca → İngilizce
Salvador SobralLove for both Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Vanessa MaiThe Potion Is Empty Almanca → İngilizce1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
WolkenfreiYou Are My Island Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fiorella MannoiaAuf der Reise İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Cookie DinglerBefreite Frau Fransızca →  Almanca13
2 teşekkür aldı
Fransızca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Nathan TrentCourir sur le vent İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
SvalaIch weiss das İzlanda Dili →  Almancaİzlanda Dili →  Almanca
SvalaJe le sais İzlanda Dili → Fransızca
1 teşekkür aldı
İzlanda Dili → Fransızca
1 teşekkür aldı
Josef SalvatBis ich dich gefunden habe İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Triana ParkLa ligne İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
ArtsvikVole avec moi İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
ArtsvikFlieg mit mir İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
ABBAWie ein Engel, der durch mein Zimmer läuft İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
LinditaLe monde İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
LinditaWelt İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
AlmaRequiem (Version Eurovision) Fransızca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Fransızca → Fransızca
1 teşekkür aldı
AlmaRequiem Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
AlmaTotenmesse Fransızca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Fransızca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Kristian KostovBeau désordre İngilizce → Fransızca
6 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
6 teşekkür aldı
Kristian KostovSchöne Unordnung İngilizce →  Almanca
4 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
4 teşekkür aldı
Julia SamoylovaEine Flamme brennt İngilizce →  Almanca1İngilizce →  Almanca
Valentina MonettaGeist der Nacht İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
DihajDes squelettes İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
JOWSTSaisis l'instant İngilizce → Fransızca3
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Tijana BogićevićTrop impliquée İngilizce → Fransızca3
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Tijana BogićevićZu tief drin İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
DihajSkelette İngilizce →  Almanca
6 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
6 teşekkür aldı
JOWSTDen Augenblick nutzen İngilizce →  Almanca1
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
SvalaPapier İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
FusedmarcPluie de la révolution İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
FusedmarcRegen der Revolution İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Robin BengtssonIch kann nicht weitermachen İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Jana BurčeskaDanser seule İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Jana BurčeskaAlleine tanzen İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Brendan MurrayMourir d'envie d'essayer İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Brendan MurrayIch brenne es zu versuchen İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
Slavko KalezićL'espace İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
3 teşekkür aldı
Slavko KalezićWeltraum İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Imri ZivJe me sens en vie İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Imri ZivIch fühle mich lebendig İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
ABBAAdler İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
BlancheLumières de la ville İngilizce → Fransızca
16 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
16 teşekkür aldı
BlancheLichter der Stadt İngilizce →  Almanca
28 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
28 teşekkür aldı
Martina BártaC'est mon tour İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Martina BártaIch bin dran İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Isaiah FirebraceCe n'est pas chose facile İngilizce → Fransızca
6 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
6 teşekkür aldı
Isaiah FirebraceEs fällt nicht leicht İngilizce →  Almanca
7 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
7 teşekkür aldı
DemyC'est l'amour İngilizce → Fransızca1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
DemyDas ist Liebe İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
Salvador SobralAimer pour les deux Portekizce → Fransızca3
191 teşekkür aldı
Portekizce → Fransızca
191 teşekkür aldı
Salvador SobralFür uns beide lieben Portekizce →  Almanca5
136 teşekkür aldı
Portekizce →  Almanca
136 teşekkür aldı
Ilinca BăcilăJodel es İngilizce →  Almanca
10 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
10 teşekkür aldı
O'G3NELumières et ombres İngilizce → Fransızca1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
O'G3NELicht und Schatten İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
Jacques HoudekMy Friend İngilizce → İngilizce1
4 teşekkür aldı
İngilizce → İngilizce
4 teşekkür aldı
Jacques HoudekMon ami İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
1 teşekkür aldı
Jacques HoudekMein Freund İngilizce →  Almanca
4 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
4 teşekkür aldı
HovigGravité İngilizce → Fransızca3İngilizce → Fransızca
HovigSchwerkraft İngilizce →  Almanca1
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Nathan TrentVon Luft leben İngilizce →  Almanca
8 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
8 teşekkür aldı
Amina SewaliMasterpiece Norveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Norveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jon Henrik FjällgrenA World Full of Battles İsveççe → İngilizce1
10 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
10 teşekkür aldı
SunStroke ProjectHé, maman İngilizce → Fransızca2
5 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
5 teşekkür aldı
SunStroke ProjectHey, Mama İngilizce →  Almanca
5 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
5 teşekkür aldı
Triana ParkStrich İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Anja NissenOù je suis İngilizce → Fransızca2İngilizce → Fransızca
O. TorvaldTemps İngilizce → Fransızca2İngilizce → Fransızca
O. TorvaldZeit İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Anja NissenWo ich bin İngilizce →  Almanca3İngilizce →  Almanca
Omar NaberSur mon chemin İngilizce → Fransızca1İngilizce → Fransızca
Omar NaberAuf meinem Weg İngilizce →  Almanca2İngilizce →  Almanca
Pápai JociOrigo (L'origine) Macarca → Fransızca
12 teşekkür aldı
Macarca → Fransızca
12 teşekkür aldı
Pápai JociOrigo (Herkunft) Macarca →  Almanca4
5
1 oy, 64 teşekkür aldı
Macarca →  Almanca
5
1 oy, 64 teşekkür aldı
Claudia FanielloEssoufflée İngilizce → Fransızca1İngilizce → Fransızca
Claudia FanielloAtemlos İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca

Pages