taddy26

taddy26 kullanıcısının resmi
İsim
Jala
Joined
21.06.2013
Role
Editor
Puanlar
12994
Badges
Interface translatorTop Commenter 2017Top Phrase Explainer 2017Top Phraser 2017Top Request Solver 2017
Katkı
1177 çeviri yaptı, 2113 teşekkür aldı, 462 isteği çevirdi, 154 kullanıcıya yardım etti, 38 şarkıyı transkribe etti, added 237 idioms, explained 319 idioms, left 4933 comments
Cinsiyet

Female

Memleket

Ganja-Azerbaijan

Meslek

Student

It's like I'm standing in front of a masterpieace

Hakkımda

Hey, I am Jala. [zh ah lah] (Jalə)
I'm from Azerbaijan. I'm a workaholic and I'm so talkative. I love learning new things, writing songs' lyrics, writing articles, reading books (especially political and detective books), singing, studying, playing/watching football and of course translating. I wanna be a lawyer which is my dream profession, and I'm also in love with interpreting. (let's see what my future profession will be). If you ever need my help on anything I can do, please do not hesitate to drop a line. But please do not send me PMs about translating songs,I always check requests, if I'm on my translating mood, I'm gonna translate your requests.
NOTE: I won't be online that much after September 1st, because I'm gonna graduate the school this year, so I have to work hard, I'll have University entrance exams very soon

Diller
Ana dil
Azerice
Akıcı
İngilizce, Türkçe
Öğreniyor
İngilizce, Rusça
İletişim

taddy26 kullanıcısı tarafından gönderimiş 1177 çeviriDetailsTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
ABBAVaterlo İngilizce → Azericeİngilizce → Azerice
Ell (Eldar Gasimov)Be My Last Breath Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cüneyt YalçınDünən Gecə Səni Gördüm Yuxumda Türkçe → Azerice2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → Azerice
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
BengüGolden Age Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nazrin ValizadehIt Can't Be With You Azerice → İngilizceAzerice → İngilizce
Camera ObscuraJames İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
SamraWhat Does He Love Me For Azerice → İngilizce
2 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
2 teşekkür aldı
Aygün KazımovaHush Azerice → İngilizce10
12 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
12 teşekkür aldı
SamraGoes Wrong Azerice → İngilizce
4 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
4 teşekkür aldı
RöyaI Often Remember of You Azerice → İngilizceAzerice → İngilizce
Rana AlagözShame on You Türkçe → İngilizce4
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sertab ErenerBuddha Türkçe → İngilizce2
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Backstreet BoysBelə İstəyirəm İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
ElnaraTo My Suprise Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mika NakashimaSevinc İngilizce → Azerice2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Omar & SuadaKızlar ve Erkekler (Dünya Senin) Azerice → Türkçe2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Azerice → Türkçe
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Rustam KarimovBen ve Gitarım Azerice → Türkçe2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Azerice → Türkçe
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Backstreet BoysMənə Tənha Olmağın Mənasını Göstər İngilizce → Azerice2
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
Imagine DragonsVaxtıdır İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
Disney FandubsThanks a Lot Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mary HopkinOnlar O Günlər İdi İngilizce → Azerice2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Robin Hood (OST)Love will Go on Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Robin Hood (OST)Boo Dee Lally Boo What a Nice Day Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Robin Hood (OST)Not in Nottingham Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Kerrie RobertsMəni Qurtar (Hekayə Belə Bitir) İngilizce → Azerice2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Habib Mohebianسارای Azerice → ÇevriyazımAzerice → Çevriyazım
Freddie MercuryFazla Sevgi Seni Öldürür İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Talıb TaleShe Has Missed Me Azerice → İngilizce3
3 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Magomed KerimovOcean Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
The SoundKendimden Kaçamıyorum İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
DidoTəşəkkür Edirəm İngilizce → Azerice3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Il VoloHər Daim Mənim İspanyolca → Azerice
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Azerice
2 teşekkür aldı
Ahmet ŞafakAzerbaijan and Turkey Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
TOKIO (Ukraine)I Love You Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
DidoAğ Bayraq İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
Tuğba ÖzayƏl Çəkmə Türkçe → Azerice1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → Azerice
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Yusuf GülI'm Lonely in These Places Türkçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Michalis HatzigiannisGötür, Hər Şey Sənindir Yunanca → Azerice
2 teşekkür aldı
Yunanca → Azerice
2 teşekkür aldı
Mustafa ÖzarslanYour Conversation in Your Dream in the Night Türkçe → İngilizce11
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Zeki MürenLove Me, Me Türkçe → İngilizce8
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Jülide ÖzçelikAn Ordinary Day Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Backstreet BoysYarımçıq İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
ShohruhxonAldatmadım Özbekçe → Azerice
1 teşekkür aldı
Özbekçe → Azerice
1 teşekkür aldı
Gökhan ÖzenI'm Cold Türkçe → İngilizce2
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
The RevivalistsSeni Tanımayı Dilerdim İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Selena GomezAludəçilik İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
Tülay GermanHappily Days Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Alanis MorissetteÇağırılmamış İngilizce → Azerice1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
DidoOvçu İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
Aziza NizamovaOne, Two, Three Özbekçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Özbekçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Feryal BaşelWhen I think I Forgot Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Zeki MürenDon't Ask, My Friend Türkçe → İngilizce2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Die TwaQuşlar Frizce → AzericeFrizce → Azerice
RöyaThat Subject Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Sofi MarinovaSərhədsiz Sevgi Bulgarca → Azerice
1 teşekkür aldı
Bulgarca → Azerice
1 teşekkür aldı
Mikhail LermontovVə Sıxılmış və Qəmgin Rusça → Azerice2
5
1 oy
Rusça → Azerice
5
1 oy
Elvin Aliev EllaiAşkda Yabancı Olmayan Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
ElvinaКак Лед Azerice → Rusça
3 teşekkür aldı
Azerice → Rusça
3 teşekkür aldı
Mitya FominHər Şey Yaxşı Olacaq Rusça → Azerice
1 teşekkür aldı
Rusça → Azerice
1 teşekkür aldı
Irina KrugGözlərində Oxuyacağam Rusça → AzericeRusça → Azerice
Potap and NastyaAnamın Rusça → Azerice
1 teşekkür aldı
Rusça → Azerice
1 teşekkür aldı
Rashid BehbudovFarida Rusça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Rusça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Bojana StamenovGözəllik Heç vaxt Yalan Deməz İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
Mimmi SandénSən İsveççe → Azerice
2 teşekkür aldı
İsveççe → Azerice
2 teşekkür aldı
ZamiqLife is Hard Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
İbrahim TatlisesƏlbəttə Əlbəttə Türkçe → Azerice
1 teşekkür aldı
Türkçe → Azerice
1 teşekkür aldı
Poli GenovaƏgər Sevgi Bir Cinayət Olsaydı İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
Shawn MendesSənə Göstərmək İngilizce → Azericeİngilizce → Azerice
AnastaciaYoruldum İngilizce → Azerice1İngilizce → Azerice
AlyoshaƏziz İnsanlar İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
Tangled (OST)Mama umney - Reprise Rusça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Rusça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Celtic WomanSəs İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
AnastaciaHər Şey Yanır İngilizce → Azerice3
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Within TemptationMəhv Olmuş İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
Children's SongsJip, Jip My Chickens Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
ArkonaVozrozhdenie Rusça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Rusça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Sarah ConnorSaradan Sevgilərlə İngilizce → Azerice6
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Yal​ınLoving Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Sarah GeronimoSülh Tək Bildiyimizdir İngilizce → Azerice3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Tina KarolZhizn' Prodolzhayetsya Rusça → Çevriyazım2
1 teşekkür aldı
Rusça → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
Evanescenceİstədiyini İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
EnjovherSadəcə Onlar Üçün İngilizce → Azerice4
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
TarkanI Cried A Lot Türkçe → İngilizce3
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
EnyaOlsun İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
Tunzala AghayevaTell Me Why Azerice → İngilizce
2 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
2 teşekkür aldı
RöyaFinal Say Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
EvanescenceHər Hansı bir Yer İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
Thea GarrettXəyalım İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
EvanescenceXəyali İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
Emma (Finland)İşıq Dairəsi İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
3 teşekkür aldı
Shabnam TovuzluI'll Take The Pain Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Cossack FolkOy, Dusya, oy, Marusya, a ya k Yulechke poydu Rusça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Rusça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Nina SublattiDöyüşçü İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
GarbageTəkcə Yağış Yağanda Xoşbəxt İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
Cigarettes After SexJohn Wayne İngilizce → Türkçe2
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Mehmet ErdemAlways After All Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Mehmet ErdemThis is Life Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
LauvUnut İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
1 teşekkür aldı
VugarixxAutumn Came Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Azerice → İngilizce
1 teşekkür aldı
Justin TimberlakeBu Hissi Dayandıra Bilmirəm İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı
İngilizce → Azerice
2 teşekkür aldı

Pages