✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Un, deux, trois
Un, deux, dans tes yeux,
je vois la couleur d’un ciel tout bleu.
Un, deux, trois, dans tes bras,
je sais que mon cœur n’aime que toi.
Un, deux, amoureux,
nous le resterons si tu le veux.
Un, deux, trois, chantera
notre bel amour si tu le crois.
Il faudra crier à tout le monde
que jamais on ne se quittera !
Un, deux, dans nos deux
brûlera toujours comme un grand feu.
Un, deux, trois, dans nos bras,
nous emporterons les mêmes joies.
Un, deux, le ciel bleu
brillera toujours sans un adieu.
Un, deux, trois, chantera
notre bel amour si tu le crois.
Un, deux, amoureux,
nous le resterons si tu le veux.
Un, deux, trois, tu verras
que c’est notre amour qui gagnera,
que c’est notre amour qui gagnera.
Çeviri
Раз, два, три
Раз, два в твоих глазах
Я вижу небесную лазурь
Раз, два, три в твоих объятиях
Я знаю, что моё сердце любит одного тебя
Раз, два, влюблена
Мы будем вместе, если ты захочешь
Раз, два, три будет петь
Наша прекрасная любовь, если ты поверишь в это
Надо будет прокричать на весь белый свет
Что никогда мы не расстанемся
Раз, два в наших глазах
Всегда будут сверкать как большой костёр
Раз, два, три, в наших объятиях
Мы унесём одни и те же радости.
Раз, два небесная лазурь
Всегда будет сиять без прощания
Раз, два, три будет петь
Наша прекрасная любовь, если ты поверишь в это
Раз, два, влюблена
Мы будем вместе, если ты захочешь
Раз, два, три ты увидишь
Что это наша любовь, которая всё победит,
Что это наша любовь, которая всё преодолеет.
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 2 yıl 4 gün |
Misafir | 6 yıl 5 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Sr. Sermás tarafından 2017-10-14 tarihinde eklendi.
✕
Vicky Leandros: En İyi 3
1. | Après toi |
2. | L'amour est bleu |
3. | Ich liebe das Leben |
"Un, deux, trois" adlı eserdeki deyimler
1. | Не раз, не два |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Быть добру
Ad: Alexandre
Rol: Öğretmen
Katkıları: 7786 çeviri, 3305 şarkı , 32714 teşekkür aldı, 318 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 497 şarkının sözlerini çıkardı, 4569 yorum bıraktı
Anasayfa: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, orta düzey: İngilizce, Felemenkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce, Fransızca