Kıyafetlerinin Altında
- Şarkıcı: Shakira
- Album: Laundry Service
- Şarkı: Underneath your clothes
- Çeviri: İngilizce → Türkçe
busrakaplan kullanıcısı tarafından Salı, 06/03/2012 - 18:42 tarihinde eklendi- Çeviriler: Almanca, Arapça, Farsça, Fince, Fransızca, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Katalanca, Litvanya Dili, Macarca, Norveççe, Romence, Sırpça #1, #2, Yunanca
Underneath your clothes
You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong 'cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl, honey
Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other
Underneath your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
I love you more than all that's on the planet
Movin', talkin', walkin', breathing
You know it's true
Oh baby, it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady to her good manners
I'm tied up to this feeling
Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl, honey
Kıyafetlerinin Altında
Sen bir şarkısın
Tanrının elleri tarafından yazılmış
Beni yanlış anlama, çünkü
Bu sana biraz tuhaf gelebilir
Ama sen sahipsin o yere
Tüm düşüncelerimin saklandığı..
Ve tam kıyafetlerinin altı
Onları bulduğum yer
Kıyafetlerinin altında
Bitmez bir hikaye var
Benim seçtiğim adam var
Bana özel bir alan
Ve tüm hakettiğim şeyler
Bu kadar iyi bir kız olduğum için, tatlım
Senin yüzünden
Yalan söylemenin zekice yollarını unuttum
Senin yüzünden
Ağlamak için sebeplerim kalmıyor
Arkadaşlar gittiğinde
Parti bittiğinde
Birbirimize hala bağlı olacağız
Kıyafetlerinin altında
Bitmez bir hikaye var
Benim seçtiğim adam var
Bana özel bir alan
Ve tüm hakettiğim şeyler
Bu kadar iyi bir kız olduğum için, tatlım
Seni gezegen üzerindeki her şeyden daha çok seviyorum
Hareket etmek, yürümek, konuşmak, nefes almak..
Biliyorsun ki bu doğru
Bebeğim bu öyle gülünç ki
Neredeyse inanmazdın
Tüm seslerin sessizlikten sarkıyor oluşu gibi
Lambalar tavadan sarkıyor
Bir bayanın nezakete bağlı olduğu gibi
Bağlıyım bu hisse ben
Kıyafetlerinin altında
Bitmez bir hikaye var
Benim seçtiğim adam var
Bana özel bir alan
Ve tüm hakettiğim şeyler
Bu kadar iyi bir kız olduğum için, tatlım
| 3 teşekkür aldı |
Yorumlar