Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Ahmet Kaya

    Unutamam Seni → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Unutamam Seni

Gün gelir de beni unutursun unutursun demiştim
Kalbimdeki bu derdi uyutursun uyutursun demiştim
Ne ben seni unutabilirim
Ne bu derdimi uyutabilirim
Ne bu gönlümü avutabilirim
 
Unutamam canım, unutamam seni
Unutamam gülüm, unutamam
 
Aşkını çekerim geleceksin geleceksin diyerek
Belki gözyaşımı sileceksin sileceksin diyerek
Ne ben seni unutabilirim
Ne bu derdimi uyutabilirim
Ne bu gönlümü avutabilirim
 
Çeviri

I Can't Forget You

I've said: When the day come, you'll forget me
and you'll make this suffering in my heart sleep"
Neither I could forget you
nor make this suffering sleep
and I could console my heart.
 
I can't forget, my dear; can't forget you.
I can't forget you, my rose; I can't.
 
I suffer your love saying you'll come.
Saying you may wipe my tears away.
Neither I could forget you
nor make this suffering sleep
and I could console my heart.
 
lütfen "Unutamam Seni" çevirisine yardım edin
Yorumlar
Sophia_Sophia_
   Pzt, 19/11/2018 - 06:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.