Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Ruja

    Vaiki kui võid → İngilizce çevirisi

  • 2 çeviri
    Almanca, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Vaiki kui võid

Vaiki kui võid, jää tasa,
sest sõnu ei kuule Sa veel.
Jah, vaiki kui võid, vii kaasa
mu hääl, mis sind saatma jääb veel.
 
Kuulata vaid, kui tahad,
siis Sinuni jõuda võib see.
Jah, vaiki kui võid, vii kaasa
mu hääl, mis sind saatma jääb veel.
 
Mu laulud elavad sus veel kui eilse kaja,
mis tänaseni kostab Sinu sees
ja kui sa praegu tunned, et sa mind ei vaja
siis tea, et kõik on alles alguses.
 
Vaikuse hääl on valus
kui kelluke hele ja hellus.
Sa vaiki kui võid, ma palun,
sest vaikne on hääl, kellal sel.
 
Mu laulud elavad Sus veel kui eilse kaja,
mis tänaseni kostab Sinu sees
ja kui Sa praegu tunned, et Sa mind ei vaja
siis tea, et kõik on alles alguses. (2x)
 
Çeviri

Be Quiet if You Can

Be quiet if you can, silence,
because you don't hear the words yet.
Yes, be quiet if you can, take with
my voice, it'll be accompanying you still.
 
To listen only, if you want,
then it can get to you.
Yes, be quiet if you can, take with
my voice, it'll be accompanying you still.
 
My songs live in you like an echo from yesterday,
it sounds in you until today
and if you feel right now, that you don't need me
then know, that everything is still beginning.
 
The sound of silence hurts
like a light bell and tenderness.
Be quiet if you can, I beg you
because the sound of time is low.
 
My songs live in you like an echo from yesterday,
it sounds in you until today
and if you feel right now, that you don't need me
then know, that everything is still beginning. (2x)
 
Yorumlar