✕
Çeviri
Amara verità
Devo dirti la verità
anche se mi si spezza il cuore,
non voglio che poi mi giudichi male
per aver cercato di nasconderla.
Io so che è impossibile il nostro amore
perché è il destino che decide,
e tu un giorno saprai perdonare
questa amara verità.
Ti giuro su noi due
che la vita mi pesa,
che la ferita sanguinerà
per un’eternità.
Forse domani riuscirai a capire
che sono sempre stato sincero,
forse verrai a sapere da qualcuno
che ti amo ancora.
Ti giuro su noi due
che la vita mi pesa,
che la ferita sanguinerà
per un’eternità.
Forse domani riuscirai a capire
che sono sempre stato sincero,
forse verrai a sapere da qualcuno
che ti amo ancora.
Ti amo...
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 5 teşekkür aldı | ||
Hampsicora tarafından 2017-05-26 tarihinde eklendi.
roster 31 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendiHampsicora tarafından en son 2022-12-19 tarihinde düzenlendi✕
Antonio Machín : En İyi 3
| 1. | El manisero |
| 2. | Angelitos negros |
| 3. | Dos gardenias |
Yorumlar
Hampsicora
Cmt, 27/05/2017 - 10:48
Grazie a te, Rosa :)
Valeriu Raut
Pzt, 19/12/2022 - 13:24
Buongiorno, Marco, e grazie.
Tradurrei:
che la ferita sanguinerà
per un’eternità.
Hampsicora
Pzt, 19/12/2022 - 17:08
Ciao Valeriu, ti ringrazio del consiglio. È solo una questione di stile, ma hai ragione, in italiano suona meglio così.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Bella canzone, e anche bella traduzione.
Grazie, Marco.