✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
вітер
Візерунками білими
На холодному склі
Розмальовані килими,
Зимно так на землі.
Чи від того сумує так
Бідне серце моє?
Чи не зможе тепер ніяк
Позабути, що є кохання?
І на що схожий дощ, коли зима?
І на що схожий вітер за вікном?
І на що схожий день, коли сама?
День, в якому тебе тепер нема?
Так багато всього було
Після тебе в житті,
Відболіло і відпекло, -
Ми вже стали не ті.
Чи від того моя душа
Розмовляє в ночі?
Чи від того, що не знайшла
Спокій тихо кричить
До ранку?
algebra tarafından 2011-02-24 tarihinde eklendi.
Çeviri
Ветер
Узорами белыми
На холодном стекле
Разрисованные ковры,
Холодно так на земле.
Иль от того грустит так
Бедное сердце моё?
Не сможет теперь никак
Позабыть, что такое любовь?
И на что похож дождь, когда зима?
И на что похож ветер за окном?
И на что похож день, когда я одна?
День, в котором тебя теперь нет?
Так много всего было
После тебя в жизни,
Отболело и отлегло, -
Мы уже стали не те.
Или от того моя душа
Разговаривает в ночи?
Или от того, что не нашла
Покой тихо кричит
До утра?
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 6 yıl 7 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Sr. Sermás tarafından 2017-08-22 tarihinde eklendi.
✕
Irina Bilyk: En İyi 3
1. | Коробейники (Korobeyniki) |
2. | Катюша (Katyusha) |
3. | Девочка (Devochka) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Быть добру
Ad: Alexandre
Rol: Öğretmen
Katkıları: 7786 çeviri, 3305 şarkı , 32717 teşekkür aldı, 318 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 497 şarkının sözlerini çıkardı, 4569 yorum bıraktı
Anasayfa: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, orta düzey: İngilizce, Felemenkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce, Fransızca