-
Wake Me Up → Rusça çevirisi
67 çeviri•Türkçe #1+66 dil, #2, #3, #4, #5, Almanca #1, #2, Arapça #1, #2, Arnavutça, Azerbaycanca, Boşnakça, Bulgarca, Danca, Endonezce, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Fince #1, #2, Fransızca #1, #2, Hırvatça #1, #2, Japonca, Karadağca, Katalanca, Korece, Kürtçe (Kurmanci), Kürtçe (Sorani), Lehçe, Macarca #1, #2, #3, Makedonca, Norveççe, Portekizce #1, #2, Rumence #1, #2, #3, Rusça, Slovakça #1, #2, Sırpça #1, #2, #3, #4, #5, Ukraynaca, Urduca, Vietnamca, Yunanca #1, #2, #3, #4, #5, Çince #1, #2, İbranice, İspanyolca #1, #2, İsveççe #1, #2, İtalyanca #1, #2, #3
✕
Çeviri
Разбудите меня*
Нащупываю путь в темноте,
Ведомый бьющимся сердцем, я не могу угадать, где завершится путь,
Но я знаю, где он начинается.
Мне говорят, что я слишком молод и не пойму,
Говорят, что я во власти сна,
Ну, а жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза,
Что ж, по-моему, это хорошо.
Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше,
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути.
Я пытался взвалить весь мир себе на плечи,
Но у меня только две руки.
Надеюсь, у меня появится шанс повидать мир,
И я не строю планов.
Хотел бы я остаться навечно таким же молодым
И не бояться закрывать глаза.
Жизнь – игра для всех и каждого,
А любовь – награда в ней.
Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше,
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути.
Teşekkür Et! ❤ | ||
11 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Shotostakom | 2 yıl 8 ay |
Кошой Султангазиев | 3 yıl 6 ay |
Kacper Mazur | 5 yıl 5 ay |
Alexander Listengort | 5 yıl 10 ay |
Misafir 7 kez teşekkür etti
Alena Akgül tarafından 2014-02-02 tarihinde eklendi.
Çeviri Kaynağı:
✕
Bağlantılar
Sara'h - Wake me up (Version française) French cover |
Postmodern Jukebox - Despiértame A version in Spanish. Una versión en español. |
Andrea Cerrato - WAKE ME UP in ITALIANO Italian cover |
Shadmehr Aghili - Wake Me Up |
lütfen "Wake Me Up" çevirisine yardım edin
"Wake Me Up" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Avicii: En İyi 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
*перевод не мой