✕
Çeviri
Voda pod Mostom
[Strofa 1]
Ako nisi jedini za mene
Onda cu te vratiti i spustiti na kolena
Ako nisi jedini za mene
Zasto mrzim tu ideju svoje slobode?
Ako nisam jedina za tebe
Moras prestati drzati me na nacin na koji drzis
Oh, i ako nisam jedina za tebe
Zasto smo presli sve, Zasto smo presli sve?
[Pre-Refren]
Tako je hladno ovde, u tvojoj divljini
Zelim da budes moj cuvar
Ali ne ako si tako nemaran
[Refren]
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
Woaah, woaaah
Reci da nasa ljubav nije voda pod mostom!
[Strofa 2]
Videti tebe je kao voda pod mostom
Sta cekas?
Nikada neces uspeti proci kroz ova vrata
Od koga se to skrivas?
Ja ne zelim ziveti zivot, kao da si ti u begu stalno
Da li sam ikada trazila nesto vise?
Ono jedino sto sam trazila, je bila tvoja ljubav
[Refren]
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
Woaah, woaaah
Reci da nasa ljubav nije voda pod mostom!
[Pre-Refren]
Tako je hladno ovde, u tvojoj divljini
Zelim da budes moj cuvar
Ali ne ako si tako nemaran
[Refren]
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
Ako me zelis izneveriti, izneveri me nezno
Nemoj se praviti da me ne zelis
Nasa ljubav nije voda pod mostom
[Kraj]
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci da nasa ljubav nije voda pod mostom!
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci, Zar nije tako? Reci, Zar nije tako?
Reci da nasa ljubav nije voda pod mostom!
Reci da nasa ljubav nije voda pod mostom!
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 26 teşekkür aldı | ||
David Love tarafından 2015-11-18 tarihinde eklendi.David Love tarafından en son 2015-11-21 tarihinde düzenlendi✕
lütfen "Water Under the ..." çevirisine yardım edin
"Water Under the ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Adele | Weekends with Adele (2023) [Setlist] |
| 2. | 25 |
Adele: En İyi 3
| 1. | Set Fire to the Rain |
| 2. | Hello |
| 3. | Easy on Me |
"Water Under the ..." adlı eserdeki deyimler
| 1. | It's water under the bridge |
| 2. | water under the bridge |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Some changes were made based on the official website, you may want to update your translation.