✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Who Ya Gonna Run To?
Baby please, you don’t have to explain the reasons
This is me, I know your mind can change like the seasons
Go your way, I know the world is calling your name boy
It’s okay, cuz what we got it ain’t gonna change boy
As long as we’ve been together
You’ve always been the one
Nobody knows you better
When all is said and done
When your friends start to trip
And you’re loosin your grip
And you cant find your way back home
When your world falls apart
And you’re lost in the dark
And you know that your all alone
When you just can deal, and you need something real
Someone that’ll always come through
Who ya gonna run to?
Who ya gonna run to?
You and me we go back to jump rope and grade school
Memories when you were tryin’ so hard to play cool
I don’t mind I know that you gotta go through your changes
Take your time sometimes are hard to rearrange it
As long as we’ve been together
You’ve always been the one
Nobody knows you better
When all is said and done
When your friends start to trip
And you’re loosin your grip
And you cant find your way back home
When your world falls apart
And you’re lost in the dark
And you know that your all alone
When you just can deal, and you need something real
Someone that’ll always come through
Who ya gonna run to?
Who ya gonna run to?
There ain’t nobody who can ever understand like I do (I do)
So when you realise you need the one you said goodbye to (bye to)
Look over your shoulder boy and you know who be there
You know I’m gonna be right there (right there)
When your friends start to trip
And your loosin your grip
And u cant find your way back home
When your world falls apart
And you’re lost in the dark
And you know that your all alone
When you just can deal, and you need something real
Someone that’ll always come through
Who ya gonna run to?
Who ya gonna run to?
When there’s nobody else in the world you can put your trust in
(Who ya gonna run to)
And you find all the haters around you, they don’t mean nothing
(Who ya gonna run to)
Who ya gonna run to?
Miley_Lovato tarafından 2011-11-22 tarihinde eklendi.
BlackRyder tarafından en son 2023-01-30 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Σε Ποιόν Θα Τρέξεις?
Mωρό μου,σε παρακαλώ,δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις τους λόγους
αυτη είμαι εγώ,ξέρω μπορεί να αλλάξεις γνώμη σαν τις εποχές
πήγαινε στο δρόμο σου,ξέρω πως ο κόσμος φωνάζει το ονομά σου αγόρι
δεν πειράζει,διότι αυτο που έχουμε δεν θα αλλάξει αγόρι
Όσο είμαστε μαζί
θα είσαι για πάντα ο εκλεκτός
κανένας δεν σε ξέρει καλύτερα (απο μένα)
στο κάτω κάτω της γραφής
Όταν οι φίλοι σου αρχίζουν να πέφτουν
και χάνεις και συ την ισορροπία σου
και δεν μπορείς να βρείς το δρμο πίσω στο σπίτι
όταν ο κόσμος σου γκρεμίζεται
και έχεις χαθεί στο σκοτάδι
και ξέρεις πως είσαι ολομόναχος
όταν δεν μπορείς να ανταπεξέρθεις και χρειάζεσαι κάτι πραγματικό,κάποιον που πάντα θα τα καταφέρει
σε ποιόν θα τρέξεις?
σε ποίον θα τρέξεις?
Εσύ και γω γνωριζόμαστε απο τό δημοτικό,τότε που παίζαμε σκοινάκι
αναμνήσεις απο τότε που προσπαθούσε πολύ να το παίξεις χαλαρός
δεν με πειράζει,ξέρω πως περνάς τις αλλαγές σου
πάρε το χρόνο σου,κάποιες φορές είναι δύσκολο να ανασυνταχτεις
Όσο είμαστε μαζί
θα είσαι για πάντα ο εκλεκτός
κανένας δεν σε ξέρει καλύτερα (απο μένα)
στο κάτω κάτω της γραφής
Όταν οι φίλοι σου αρχίζουν να πέφτουν
και χάνεις και συ την ισορροπία σου
και δεν μπορείς να βρείς το δρμο πίσω στο σπίτι
όταν ο κόσμος σου γκρεμίζεται
και έχεις χαθεί στο σκοτάδι
και ξέρεις πως είσαι ολομόναχος
όταν δεν μπορείς να ανταπεξέρθεις και χρειάζεσαι κάτι πραγματικό,κάποιον που πάντα θα τα καταφέρει
σε ποιόν θα τρέξεις?
σε ποίον θα τρέξεις?
Δεν υπάρχει κανείς που να μπορεί να σε καταλάβει όπως εγώ (εγώ)
οπότε όταν αντιληφθείς πως χρειάζεσαι το άτομο στο οποίο είπες αντίο (αντίο)
κοίτα πίσω σου αγόρι,και θα καταλάβεις ποιός θα είναι εκεί
ξέρεις πως θα βρίσκομαι εγώ εκει (εκεί)
Όταν οι φίλοι σου αρχίζουν να πέφτουν
και χάνεις και συ την ισορροπία σου
και δεν μπορείς να βρείς το δρμο πίσω στο σπίτι
όταν ο κόσμος σου γκρεμίζεται
και έχεις χαθεί στο σκοτάδι
και ξέρεις πως είσαι ολομόναχος
όταν δεν μπορείς να ανταπεξέρθεις και χρειάζεσαι κάτι πραγματικό,κάποιον που πάντα θα τα καταφέρει
σε ποιόν θα τρέξεις?
σε ποίον θα τρέξεις?
Όταν δεν θα υπάρχει κανείς άλλος σε αυτόν τον κόσμο που να μπορείς να εμπιστευτείς
(σε ποίον θα τρέξεις?)
και όταν θα καταλάβεις πως όλοι όσοι σε μισούν γύρω σου,δεν αξίζουν τίποτε
(σε ποίον θα τρέξεις?)
σε ποίον θα τρέξεις?
✕
"Who Ya Gonna Run To?..." içeren koleksiyonlar
1. | RIHANNA || A Girl like Me |
Rihanna: En İyi 3
1. | Diamonds |
2. | Umbrella |
3. | Lift Me Up |
"Who Ya Gonna Run To?..." adlı eserdeki deyimler
1. | Στο κάτω κάτω της γραφής |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Ad: infiity13
Moderatör Of The Asian Continent
Katkıları: 4916 çeviri, 554 harf çevirisi ekledi, 366 şarkı , 18324 teşekkür aldı, 1558 çeviri isteği tamamladı, 486 kullanıcıya yardım etti, 79 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyimi açıkladı, 1492 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, ileri düzey Fransızca, Almanca, Rusça, orta düzey: Çince, Japonca, Korece, İspanyolca, Türkçe, başlangıç düzeyinde: Bulgarca, Hintçe
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.