✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Wings
Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you
Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives
I'm in a foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
If these wings could fly...
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
Çeviri
Kanatlar
Güneş ışıkları ürpertici geliyor
Cildimiz yanıyor
Günün bitimini izliyoruz
Yaptığımız tüm hikayeleri
Bu bana seni düşündürdü
Bu bana seni düşündürdü
Trilyonlarca yıldızın altında
Arabanın üstünde dans ettik
Sahnenin fotoğraflarını çektik
Şimdiye kadar nerede olduğumuz
Bu bana seni düşündürdü
Bu bana seni düşündürdü
Işıklar sönüyor
Şu an biz kayıp ve bulunamıyoruz
Ben sadece senin yanında olmayı istiyorum
Eğer bu kanatlar uçurabilseydi
Bu duvarlar Lanet olsun
Şu an biz on metre uzunluğundayız
Ve her şeyden önce bana nasıl
Biz bu geceyi hatırlıyoruz
Hayatımızın geri kalanı için
Ben burda yabancıyım
Düşüncelerim kaymayın
Benim kelimelerim benden ayrılıyor
Uçakta yakaladılar
Bu bana seni düşündürdü
Işıklar sönüyor
Şu an biz kayıp ve bulunamıyoruz
Ben sadece senin yanında olmayı istiyorum
Eğer bu kanatlar uçurabilseydi
Bu duvarlar Lanet olsun
Şu an biz on metre uzunluğundayız
Ve her şeyden önce bana nasıl
Biz bu geceyi hatırlıyoruz
Hayatımızın geri kalanı için
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
Eğer bu kanatlar uçurabilseydi...
Işıklar sönüyor
Şu an biz kayıp ve bulunamıyoruz
Ben sadece senin yanında olmayı istiyorum
Eğer bu kanatlar uçurabilseydi
Bu duvarlar Lanet olsun
Şu an biz on metre uzunluğundayız
Ve her şeyden önce bana nasıl
Biz bu geceyi hatırlıyoruz
Hayatımızın geri kalanı için
Bu duvarlar Lanet olsun
Şu an biz on metre uzunluğundayız
Teşekkür Et! ❤ | ||
48 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 6 yıl 3 ay |
Misafir | 7 yıl 4 ay |
Misafir 46 kez teşekkür etti
Beyzastyles12 tarafından 2013-07-31 tarihinde eklendi.
Çeviri Kaynağı:
https://lyricstranslate.com/tr/Birdy%2Cwings%2Ct%C3%BCrk%C3%A7e%2C%C3%A7eviri%2C…
✕
lütfen "Wings" çevirisine yardım edin
"Wings" içeren koleksiyonlar
1. | Vampire Diaries Favorite Songs |
2. | Birdy | Beautiful Lies (2016) |
3. | Birdy | Singles |
Birdy: En İyi 3
1. | Wings |
2. | People Help the People |
3. | Skinny Love |
Yorumlar
To make things clearer, the following changes were made:
The first chorus ("Oh, damn these walls") has been removed after the first "Oh, lights go down" (third verse). There is also an addition to the third verse (the line "For the rest of the lives" was added).
Also, the word "Oh" has been added before "lights go down" and "damn these walls".
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun