Britney Spears - Work Bitch (Endonezya Dili translation)

Endonezya Dili translation

Kerja Anjing

[Refrain]
Kamu ingin
Kamu ingin
Kamu ingin badan seksi?
Kamu ingin bugatti?
Kamu ingin maseratti?
Kamu lebih baik kerja anjing
Kamu ingin lamborghini?
Menyeruput martini?
Melihat yang panas dalam bikini?
Kamu lebih baik kerja anjing
Kamu ingin hidup mewah
Tinggal di rumah besar
Pesta di Perancis
Kamu lebih baik kerja anjing
Kamu lebih baik kerja anjing x3
Sekarang kerja anjing x2
 
Bunyikan alaram
Jangan berhenti sekarang
Jadilah pemenang
Kerja keras seperti
itu profesi kamu
Hati-hati sekarang
Karena inilah
Inilah pukulan keras
Inilah master
Inilah pukulan besar
Pukulan besar untuk menhancurkanmu
Tidak ada waktu untuk keluar sekarang
Coba saja untuk mendapatkannya sekarang
Ambil apa yang kuletakkan
 
[Refrain]
 
Pecahkan
Bantinglah
Lihat aku datang
Kamu dapat mendengar suaraku
Beritahu seseorang
di kotamu
Sebarkanlah
Sebarkanlah
Silahkan panggil polisi
Silahkan panggil pemerintah
Aku membawa masalah
Bukan berarti untuk memasalahimu
Aku membuat gelembung naik
Panggil aku si gelembung
Aku anjing jahat
Anjing yang kamu cintai
 
[Bridge]
Angkat kepalamu tinggi-tinggi
Jemari ke langit
Mereka akan mencoba untuk mencobaimu
Tapi mereka tidak dapat menolakmu
Tetaplah membangun lebih tinggi dan lebih tinggi
Tetaplah membangun lebih tinggi dan lebih tinggi
 
Jadi angkat kepalamu tinggi-tinggi
Jemari ke langit
Sekarang mereka tidak percaya kamu
Tapi mereka akan membutuhkanmu
Tetaplah membangun lebih tinggi dan lebih tinggi
Tetaplah membangun lebih tinggi dan lebih tinggi
 
Kerja x15
Kerjakan x14
 
Kamu lebih baik kerja anjing x2
 
VariousStar kullanıcısı tarafından Salı, 27/01/2015 - 07:54 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Saya lebih memilih 'anjing' daripada 'jalang' untuk mengartikan 'bitch' karena umumnya jalang lebih merujuk ke betina atau perempuan sedangkan anjing dapat merujuk keduanya. Dan untuk 'to trouble ya' saya memilih 'memasalahimu' daripada 'memberimu masalah' karena akan membuat kabur makna dari lagunya.

İngilizce

Work Bitch

lütfen "Work Bitch" çevirisine yardım edin
Britney Spears: Top 3
See also
Yorumlar