Dünyalar Çarpışır

İngilizce

Worlds Collide

Back when we were young
We ran into the sun
It's like we fell apart
Yes you stole my heart
I searched these wasted years
To wipe away the tears
As my heart began to crack
We can't go back
I can hardly speak
When you're in front of me
I can't breathe
Two paths that would not cross
You left me feeling lost
But I love you just the same
Let the magic rain
With a blanket made of stars
To wrap the both of us
As we fell into the light
Our worlds collide
Yes that's the way that our worlds collide
Here I am and here I stand
Our worlds collide
And I would wait for you
And I'd wait forever too
You're in, you're in my heart
It's true.

Try to align
Türkçe

Dünyalar Çarpışır

Eskiden biz gençken
Güneşe çarptık
Sanki parçalara ayrıldık
Evet, sen kalbimi çaldın
Bu harcanmış yıllar boyunca aradım
Gözyaşlarını silmek için
Kalbim çatlamaya başlarken
Geri dönemeyiz
Zar zor konuşabiliyorum
Sen benim karşımdayken
Nefes alamıyorum
Kesişmeyecek iki yol
Sen beni bıraktın kaybolmuş hissetmeye
Ama seni gene de aynı şekilde seviyorum
Bırak sihir yağsın
Yıldızlardan yapılmış bir battaniyeyle
İkimizi de sarmak için
Işığın içine düşerken
Dünyalarımız çarpışır
Evet, bu şekilde çarpışır dünyalarımız
Buradayım ve burada duruyorum
Dünyalarımız çarpışır
Ve ben senin için beklerim
Sonsuza kadar da beklerim
Sen içindesin, sen kalbimin içindesin
Bu gerçek

witch667 kullanıcısı tarafından Çarş, 23/05/2012 - 22:45 tarihinde eklendi
5 teşekkür aldı
KullanıcıTime ago
maestro_o2 yıl 9 hafta
Guests thanked 4 times
4.333335
Puanın: Hiçbiri Ortalama: 4.3 (3 votes)
"Worlds Collide" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce → Türkçe - witch667
4.333335
Please help to translate "Worlds Collide"
KullanıcıGönderildiği tarih
baron341 yıl 37 hafta
5
Shaun2 yıl 9 hafta
4
maestro_o2 yıl 9 hafta
4
Yorumlar
baron34     Kasım 8th, 2012
5