✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
You're
잠 못 이루고 눈을 떠 바라보니
밤새 젖은 머리맡에 내 베개가...
이제 그만하자 (이제 그만하자)
제발 이제 놓아 주겠니
아픔만 회상하며 지샌 어제 밤
그토록 날 두드린 빗소리까지도
이제 그만하자 (이제 그만하자)
이제 사랑할 순 없겠니
서글픈 기억에 날 깊이 가둬두고
그림자만 쫓아 다녔어
이젠 다 사랑할래~
And I am going to the right way for you
저기 저 하늘 끝까지 달릴 꺼야
소중한 기억을 잃어도
더 새로운 미래를 얻었으니까
수평선 끝자락에 가득 담긴
너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래...
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두....우린 하나이니까..
코 끝을 간지럽히는 coffee 향도
살랑거리는 봄바람 꽃 향기도
날 반겨 주잖아 (날 반겨 주잖아)
우릴 보고 웃잖아... 그래
긴 밤사이 내려온 이슬을 머금은
풀잎 싱그럼만으로도
우린 행복하니까
And I am going to the right way for you
저기 저 하늘 끝까지 달릴 꺼야
소중한 기억을 잃어도
더 새로운 미래를 얻었으니까
수평선 끝자락에 가득 담긴
너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래...
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두....우린 하나이니까..
구름 뒤에 숨어서 울고 있던 거야
이젠 당당히 펴고 세상을 바라봐
함성소리가 들리잖아
따뜻하기만 했던 우리 꿈이 점점
멀어질 땐 암흑 정전
그 때 그 누군 너흰 이미 정점
내려갈 길만 남은 초점
흐려진 이미 다 떨어져버린 살점
그래 바로 그때야
너희들이 우리 손을 꽉 잡아 준건
멋 적은 우리 미소를 되찾아 준건
보란 듯이 누구보다
하늘까지 뛰어보라 힘을 되찾아준 너
수평선 끝자락에 가득 담긴
너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래...
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두....우린 하나이니까..
우린 하나이니까
우린 하나이니까
늘 미안해 진짜로
하나이니까
Çeviri
You're
I couldn't sleep and I open my eyes to see
the pillow all night under my wet hair
let's stop now
will you please let me go now?
last night there was only pain
even the sound of rain is hitting me
let's stop now
can't you please love me now?
I trap myself deeply in the sad memories and
I only chase after shadows
I want to love now
And I am going to the right way for you
I will run to the end of that sky
Even if I lose my precious memories,
I will gain a new future
So that I can repay you for your love
that fills up to the ends of the horizon
I will protect you, yes
I can’t exchange this with anything else
You and I and everyone,because we’re one
The coffee aroma that tickles my nose,
the spring breeze and the scent of flowers as well
are greeting me
they look at us and smile...yes
While drinking alcohol that comes after long nights,
the freshness of the grass
will make us happy
And I am going to the right way for you
I will run to the end of that sky
Even if I lose my precious memories,
I will gain a new future
So that I can repay you for your love
that fills up to the ends of the horizon
I will protect you, yes
I can’t exchange this with anything else
You and I and everyone,because we’re one
You’ve been hiding behind the clouds and crying,
now confidently face the world
You can hear the roar of the crowds
When our warm dreams are
getting farther away to the darkness
Then there was only a path
going down that remained
Life had lost its basics and worth
yes right then,
you held our hands tightly
You helped us find our smiles again
You helped us find strength
to jump higher than the sky
So that I can repay you for your love
that fills up to the ends of the horizon
I will protect you, yes
I can’t exchange this with anything else
You and I and everyone,because we’re one
we are one
we are one
I'm always really sorry
since we're one
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
infiity13 tarafından 2014-11-10 tarihinde eklendi.
rose2014 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Ad: infiity13
Moderatör Of The Asian Continent
Katkıları: 4915 çeviri, 554 harf çevirisi ekledi, 366 şarkı , 18272 teşekkür aldı, 1558 çeviri isteği tamamladı, 486 kullanıcıya yardım etti, 79 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyimi açıkladı, 1492 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, ileri düzey Fransızca, Almanca, Rusça, orta düzey: Çince, Japonca, Korece, İspanyolca, Türkçe, başlangıç düzeyinde: Bulgarca, Hintçe
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.