✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Zagrljaj
Noć, polako prolazi poslednja noć
jer letu je kraj
ti budi tu, da tužna nisam ja
I noćas voli me, kao i pre
jer sada znam
da bili smo mi savršen par
Ref. I
Zagrljaj mi kaže nije kraj
i volim te, znam da osećaš
zagrljaj letnje ljubavi
i šapni mi: "S'agapo poli"
Noć pred jutrom polazi,
iako znam da bili smo mi
savršen par među ljudima
Zato ne odlazi, ruku mi daj
i zavet ljubavi
i zauvek kraj mene sanjaj ti
Ref. II
Zagrljaj mi kaže nije kraj
dok ljubim te, ništa ne pitaj
jer zvezdama za tebe molim se
da zauvek, draga, volim te
Harf Çevirisi
Загрљај
Ноћ, полако пролази последња ноћ
јер лету је крај
ти буди ту, да тужна нисам ја
И ноћас воли ме, као и пре
јер сада знам
да били смо ми савршен пар
Рефрен no. 1
Загрљај ми каже није крај
и волим те, знам да осећаш
загрљај летње љубави
и шапни ми: "Σ'αγαπώ πολύ"
Ноћ пред јутром полази,
иако знам да били смо ми
савршен пар међу људима
Зато не одлази, руку ми дај
и завет љубави
и заувек крај мене сањај ти
Рефрен no. 2
Загрљај ми каже није крај
док љубим те, ништа не питај
јер звездама за тебе молим се
да заувек, драга, волим те
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
pjesnik21 tarafından 2015-07-06 tarihinde eklendi.
✕
Tijana Dapčević: En İyi 3
1. | Sve je isto samo njega nema |
2. | Zemlja mojih snova |
3. | Ona to zna |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Usta
Katkıları: 682 çeviri, 51 harf çevirisi ekledi, 535 şarkı , 1301 teşekkür aldı, 26 çeviri isteği tamamladı, 16 kullanıcıya yardım etti, 26 şarkının sözlerini çıkardı, 288 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, akıcı: Boşnakça, Karadağca, Sırpça, orta düzey: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Bulgarca