-
Živela Jugoslavija → Lehçe çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Živela Jugoslavija
Kad pogledam naše more
naše reke, naše gore
svu lepotu gde sam rođena
i sve što bi reći znala
u srcu sam zapisala
živela Jugoslavija
Zemljo mira, zemljo Tita
zemljo hrabra, ponosita
širom sveta o tebi se zna
Volimo te naša mati
nećemo te nikom dati
živela Jugoslavija
Tu je rođen maršal Tito
naše ime ponosito
k'o heroja ceo svet ga zna
Blago zemlji što ga ima
pamtiće se vekovima
živela Jugoslavija
Çeviri
Niech żyje Jugosławia
Kiedy spojrzę na nasze morze
Nasze rzeki, nasze góry
Całe piękno gdzie zostałam urodzona
I wszystko co umiem powiedzieć
W sercu zapisałam
Niech żyje Jugosławia
Ziemio pokoju, ziemio Tity
Ziemio odważna, dumna
Jak świat szeroki o Tobie się wie
Kochamy cię, nasza matko
Nikomu cię nie damy
Niech żyje Jugosławia
Tu został urodzony marszałek Tito
Nasze dumne imię
Jako bohatera cały świat go zna
Dobrze tej ziemi, że go ma
Pamiętać się będzie wiekami
Niech żyje Jugosławia
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Kirelejson | 7 yıl 3 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
ivanken tarafından 2014-12-01 tarihinde eklendi.
"Živela Jugoslavija" içeren koleksiyonlar
1. | Songs about Tito |
2. | Jugonostalgija |
Lepa Brena: En İyi 3
1. | Jugoslovenka |
2. | Boliš i ne prolaziš |
3. | Luda za tobom |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!