✕
Orijinal şarkı sözleri
Znaj, voljela sam te
Jednom kad sunce
zaboravi na nas, jedini
kada u magli sve nestane
i ja, jedini
Znam, tražit ćeš tad
u meni spas, vjeruj mi
al' umjesto lica mog
vidjet ćeš samo sjenu
(Refren)
Znaj, voljela sam te
i bio si mi jedini
i drugog nisam znala
samo ti, samo ti, moj jedini
No život se mijenja
i mijenja se svijet, jedini
rastemo ti i ja, rastemo
Ko' što voljeh te tad
voli te druga, jedini
al' jednom će sunce
i meni zasjati
(Refren)
victorianovak tarafından en son 2021-08-12 tarihinde düzenlendiÇeviri
Know that I loved you
One day, when the sun
forgets about us, my only one
When everything disappears in the fog
When I disappear, too, my only one
I know that then you will search for
salvation in me, believe me
but instead of my face
you will see only a shadow
Chorus
Know that I loved you
and you were my only one
I never knew another
only you, only you, my only one
But life changes
and the world changes, too, my only one
we're growing, you and I, growing
Just like I loved you then
another loves you now, my only one
but one day the sun
will shine for me too
Chorus
seka✕
Vesna Pisarović: En İyi 3
| 1. | Da znaš |
| 2. | Da sutra umrem |
| 3. | Jutro donosi kraj |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
