Головна Головна
Приєднайся до нас
Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
LT → Литовська, Польська → Lithuanian Folk → Šeduvos krašto dainos - Lopšinė → Російська
✕
Поділіться
Розмір шрифта
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Šeduvos krašto dainos - Lopšinė

A-a-a Dukrytė , a-a-a mažutė
čiučia-liulia dukružėla , mana mažutėla
čiučia-liulia dukružėla , mana mažutėla
Sutupia paukšteliai, sugula žvereliai
Laikas , laikas jau miegot
I mažiem vaikeliam
Laikas , laikas jau miegot
I mažiem vaikeliam
Užmiga Saulutia
UŽmiga skaisčioji
Laikas , laikas jau miegoti
I mažiem vaikeliam
Laikas , laikas jau miegoti
I mažiem vaikeliam
Užmiga bitutia
UŽmiga pilkoji
Laikas , laikas jau miegoti
I mažiem vaikeliam
Laikas , laikas jau miegoti
I mažiem vaikeliam
 
Переклад

Песни края Шедувы - Колыбельная

А-а-а доченька, а-а-а маленкая
Баю-бай, доченька, моя маленкая
Баю-бай, доченька, моя маленкая
Садится птички, ложиться зверчики
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
Уснуло солнышко
Уснуло блестящее
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
Уснула пчелачка
Уснула златая
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
Пора, пора уже спать
И для маленьких детей
 
Автор перекладу зробив запит на перевірку.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Допоможіть перекласти "Šeduvos krašto ..."
Литовська → Французька Calusarul
Колекції з "Šeduvos krašto ..."
1.Acapella songs
Lithuanian Folk: Топ 3
1.Ant kalno mūrai. (liaudies)
2.Rauda: Auga keime dagilelis
3.Žemaitiškas meškos šokis - Meškutė.
Коментарі
↑↓