-
Πόσο πολύ σ' αγάπησα → Транслітерація
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Πόσο πολύ σ' αγάπησα
Πόσο πολύ, πόσο πολύ, πόσο πολύ σ' αγάπησα
πόσο πολύ σ' αγάπησα
ποτέ δε θα το μάθεις
Απ' τη ζωή, απ' τη ζωή, απ' τη ζωή μου πέρασες
κι αλάργεψες κι εχάθης
καθώς τα διαβατάρικα κι αγύριστα πουλιά
Πόσο πολύ σ' αγάπησα, ποτέ δε θα το μάθεις
Κι αν δεν προσμένεις να με δεις, κι αν δεν προσμένεις να με δεις
Κι εγώ εγώ πως θα ξανάρθεις, εσύ του πρώτου ονείρου μου
γλυκύτατη πνοή
Αιώνια θα το τραγουδώ, αιώνια θα το τραγουδώ
κι εσύ δε θα το μάθεις, πως οι στιγμές που μου 'δωσες
αξίζουν μια ζωή
Πόσο πολύ σ' αγάπησα, ποτέ δε θα το μάθεις
Опубліковано jula23 , 2008-10-09
Транслітерація
Poso poli s' agapisa
Poso poli, poso poli, poso poli s' agapisa
poso poli s' agapisa
pote de tha to mathis
Ap' ti zoi, ap' ti zoi, ap' ti zoi mu perases
ki alargepses ki ehathis
kathos ta diavatarika ki agirista pulia
Poso poli s' agapisa, pote de tha to mathis
Ki an den prosmenis na me dis, ki an den prosmenis na me dis
Ki ego ego pos tha ksanarthis, esi tu protu oniru mu
glikitati pnoi
Eonia tha to tragudo, eonia tha to tragudo
ki esi de tha to mathis, pos i stigmes pu mu 'doses
aksizun mia zoi
Poso poli s' agapisa, pote de tha to mathis
Chrístos Thivaíos: Топ 3
1. | Ο Άμλετ της σελήνης (O Ámlet tis selínis) |
2. | Ας Χαθείς (As Khathís) |
3. | Δεν είμαι άλλος (Den eímai állos) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
sapfospyridakos@gmail.com
Ім'я: Sapfo
Роль: Гуру
Внесок: 3226 переклади, 425 транслітерації
, 1118 пісень, подякували 6437 рази, виконав(ла) 362 запити на переклад для 112 користувачів, залишив(ла) 153 коментарів
Мови: рідна Грецька, вільно Англійська, рубіжний рівень Нідерландська, інтродуктивний рівень Іспанська