✕
Оригінальний текст
Эн Сэкстан
Няма паэзіі ў грахах
Грэх нібы за падтэкстам.
Даруй, што варушу твой прах
Далёкая Эн Сэкстан.
Так, можна ложак апісаць
І сховы падваротні,
Як за далар душу прадаць
І не купіць за сотню.
Так, можна скласці оду тым,
Хто прагне век нажывы.
Так чынна высяцца масты,
А свет такі ілжывы.
У горадзе, што ахмурэў
Ад джазу і ад сэксу.
Так блізка я адчула гнеў
Твой, вольная Эн Сэкстан.
Так бюць рэкламы па вачах ,
Для сэрца ж мала месца.
Я зразумела твой адчай,
Трывожная Эн Сэкстан.
Так, ёсць паэзіі сакрэт
І ў лёсе асабістым.
Паэт зяўляецца на свет,
Як ластаўка на выстрал.
Не ў самагубстве сілы соль,
Хоць ёсць тут знак пратэста.
Даруй, што варушу твой боль,
Спакойная Эн Сэкстан.
Опубліковано 
sacdegemecs , 2013-10-29
sacdegemecs , 2013-10-29Транслітерація
En Sekstan
Niama paeziji ŭ hrachach
Hrech niby za padtekstam.
Daruj, što varušu tvoj prach
Dalokaja En Sekstan.
Tak, možna łožak apisać
I schovy padvarotni,
Jak za dałar dušu pradać
I nie kupić za sotniu.
Tak, možna skłasci odu tym,
Chto prahnie viek nažyvy.
Tak čynna vysiacca masty,
A sviet taki iłžyvy.
U horadzie, što achmureŭ
Ad džazu i ad seksu.
Tak blizka ja adčuła hnieŭ
Tvoj, volnaja En Sekstan.
Tak biuć rekłamy pa vačach ,
Dla serca ž mała miesca.
Ja zrazumieła tvoj adčaj,
Tryvožnaja En Sekstan.
Tak, josć paezii sakret
I ŭ losie asabistym.
Paet ziaŭlajecca na sviet,
Jak łastaŭka na vystrał.
Nie ŭ samahubstvie siły sol,
Choć josć tut znak pratesta.
Daruj, što varušu tvoj bol,
Spakojnaja En Sekstan.
ngdawa✕
Tatsjana Belanohaja: Топ 3
| 1. | Там, дзе мы (Tam, dzye my) |
| 2. | Балюча (Baluča) |
| 3. | Мара (Mara) |
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Нгдава Ԓииваьӈ