-
你快樂(所以我快樂) → переклад на Англійська
✕
Переклад
You're Happy So I'm Happy
Your eyebrows arched
So I laughed
Your eyes reddened
My sky turned grey
Ah..heaven knows
People say
If you're happy, then I'm happy too
Roses are blooming
What more could I want
Something out of reach, out of reach
Heaven and earthly creations alike are hard to come by
Now sorrows then joys
I’ve fallen again into your world
Your hair was dripping
I became feverish
You were feeling tired
So I fell asleep
Ah..heaven knows
People say
If you're happy, then I'm happy too
Roses are blooming
What else could I want
Something out of reach, out of reach
Heaven and earthly creations alike are hard to come by
Now sorrows then joys
I’ve fallen again into your world
LA LA LA LA
LA LA LA LA
Don’t ask why
I feel so peaceful inside
Дякую! ❤ | ||
подякували 23 рази |
Опубліковано petitbalperdu , 2012-02-19
Остання правка petitbalperdu , 2018-04-13
✕
Колекції з "你快樂(所以我快樂)"
1. | Faye Wong | 王菲 (1997) [Tracklist] |
2. | Faye Wong | 阿菲正傳 (2009) [Tracklist] |
3. | Faye Wong | 你王菲所以我王菲 (2002) [Tracklist] |
Faye Wong: Топ 3
1. | 夢中人 (Mung jung yan) |
2. | 红豆 (Hóng doù) |
3. | 如願 (rú yuàn) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: A.NB
Роль: Супер користувач
Внесок: 118 переклади, 11 транслітерації
, 74 пісні, подякували 3238 рази, виконав(ла) 16 запити на переклад для 11 користувачів, залишив(ла) 29 коментарі
Мови: рідна Англійська, вільно Французька, автономний рівень В'єтнамська, інтродуктивний рівень Німецька, Японська, Польська, Іспанська