✕
Оригінальний текст
넌 누굴 사랑하니? (Why Do You Love?)
I guess it's time to let you go
But before I do, I just want you to know
everything you needed was right here
I can't face the world, you gotta know(you gotta know)
I can't even live a day, I'm all alone (I'm all alone)
I give you all my heart, all my soul
잊고 싶은 건 마지막 모습뿐
그 밖엔 하나 없는데 나를 위한 거니?
원한 건 너인데
어떻게 나를 두고 떠날 수 있니?
한동안 너무 많이 힘들겠지
지우려 한적 없기에 너없이
난 숨조차 쉴 수 없어 눈물 뿐야
돌아와 내곁으로 no~ baby no~
사랑이 나를 떠나도 내가 사랑을 놓지 못하지
baby tell me why you leave me all alone
나에게는 이별은 없었던거야 하룻밤의 꿈처럼
나를 위한 이별은 없어 내 곁에 있어줘
I never though you'd play with my heart
and break it, break it...
I never thought you would leave me this way
잊혀지는 건 시간에 기대어
기억을 지워가는 것 ooh~
멀리있어도 나 혼자 있어도
그리워 눈물로 이 밤을 지새도 oh~
언제나 둘이라 생각했어
떠오는 너의 얼굴에 나를 묻고
또 한번 나에게 되묻곤 하지
넌 누굴 사랑하냐고 no~
사랑이 나를 떠나도 내가 사랑을 놓지 못하지
baby tell me why you leave me all alone
나에게는 이별은 없었던거야 하룻밤의 꿈처럼
나를 위한 이별은 없어 내 곁에 있어줘
(Because I love you) 너의 곁에
나 아닌 다른 누구도 (곁에 있어줘)
안돼 허락하지 않아 내가 아니면
원하고 또 원한 건 너 하나뿐 돌아와줘
no~ 사랑이 나를 떠나도
내가 사랑을 놓지 못하지
never, never let you go
나에게는 이별은 없었던 거야
하룻밤의 꿈처럼 나를 위한
이별은 없어 내 곁에 있어
사랑이 나를 떠나도
내가 사랑을 놓지 못하지
나에게는 이별은 없었던거야 하룻밤의 꿈처럼
나를 위한 이별은 없어 내 곁에 있어줘
Опубліковано 
diente , 2014-08-14
diente , 2014-08-14Остання правка 
Miley_Lovato , 2020-07-05
Miley_Lovato , 2020-07-05Транслітерація
Who do you love?
I guess it’s time to let you go…
But before I do, I just want you to know everything you needed was right here…
I can’t face the world, you gotta know (you gotta know)
I can’t even live a day, I’m all alone (I’m all alone)
I gave you all my heart, all my soul
itkoshipeunkeon majimag moseubppun geubakken hana eom-neunde
nareul wiihan geoni wonhankeon neoinde
eotteohke nareul du-go tteonal su i-nni
han dongan neomu manhi himdeul-ket-ji ji-uryeo han jeok eopt-gie
neo eobshinan sum jocha shwiil-su-eop-seo nun-mul ppuniya
do-rawah nae gyeoteuro
(sarangi nareul tteonadonae-ga)
tteonado sarangeul noh-ji mot haji.
ibyeo-reun eop-seot-deonkeoya harusbamye kkumcheoreom
(nal wiihan ibyeo-reuneop-seo)
naegyeote-isseojwo
ijhyeojineunkeon shi-gane gidaeyeo
giyeo-geul jiwo ganeunkeo.
meolliisseodo na honja isseodo
keuriwo nun-mu-llo ibameul jisaedo
eonjena du-rira saengga-khaesseo
tteo-oreuneun neoye eol-ku-re nareul mudko
ttohanbeon nae-ge dwehmudkon haji
neon nu-gul sarang-hanya-go
(sarangi nareul tteonado nae-ga)
tteonado sarangeul noh-ji mot haji.
ibyeo-reun eop-seot-deonkeoya harusbamye kkumcheoreom
(nal wiihan ibyeo-reuneop-seo)
naegyeote isseojwo
neo-yegyeote-neun na-anin dareun nu-gudo andwaeh
heorakhaji anha nae-ga animyeon
wonha-go tto wonhankeon neo hanappun do-rawah-jwo
(sarangi nareul tteonado nae-ga)
sarangeul noh-ji mot haji
ibyeo-reun eop-seot-deonkeoya harusbamye kkumcheoreom
(nalwiihan ibyeo-reun eop-seo)
naegyeote-isseojwo
✕
Допоможіть перекласти "넌 누굴 사랑하니? (Why Do ..."
Brown Eyed Girls: Топ 3
| 1. | Abracadabra |
| 2. | 웜홀 (Worm hole) (womhol) |
| 3. | 킬빌 (Kill Bill) |
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
