-
Полковнику никто не пишет • BI-2
23 перекладиАнглійська #1+ще 22, #2, #3, #4, #5, #6, Арабська, Болгарська, Іспанська, Італійська, Корейська, Латвійська, Нідерландська, Німецька #1, #2, Польська, Португальска, Сербська, Транслітерація, Турецька, Фінська, Французька, Чеська
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
25 переклади
Текст пісні Полковнику никто не пишет
Большие города,
Пустые поезда,
Ни берега, ни дна -
Всё начинать сначала.
Холодная война
И время, как вода,
Он не сошёл с ума,
Ты ничего не знала.
Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.
На линии огня
Пустые города,
В которых никогда
Ты раньше не бывала.
И рвутся поезда
На тонкие слова,
Он не сошёл с ума,
Ты ничего не знала.
✕
Дякую! ❤ | ||
подякували 47 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
treant | 2 роки 1 місяць |
Fextice | 3 роки 6 місяці |
Mateus Schroeder da Silva | 3 роки 7 місяці |
nice nik | 3 роки 8 місяці |
sandring | 5 років 5 місяці |
Гості подякували 42 разів
Опубліковано Nemesida , 2010-12-06
Переклади "Полковнику никто не ..."
Пов'язано
Igor Sakharov - No one ever writes to the colonel Cover version in English |
ROCK FLOT - Den Oberst wollte niemand anschreiben Cover version in German |
Bi-2: Топ 3
1. | Полковнику никто не пишет (Polkovniku Nikto Ne Pishet) |
2. | Мой рок-н-ролл (Moy rok-n-roll) |
3. | Молитва (Molitva) |
Колекції з "Полковнику никто не ..."
1. | Cut songs from Grand Theft Auto III to IV |
Коментарі
Я понимаю, что полковнику никто не пишет, но что на самом деле значит:
И рвутся поезда
На тонкие слова
?
Пытаюсь представить — но это выше моего воображения. Я что-то не понимаю?
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Росія: Топ 7
Katya Lel Поп | |
Kino Рок, Автор-виконавець | |
Rauf & Faik Поп, R&B/Соул | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Хіп-Хоп/Реп, R&B/Соул | |
Anna Asti Поп | |
Russian Folk Фолк | |
INSTASAMKA Хіп-Хоп/Реп, Поп |
Maintenance / correction requests
1
please correct the song lyrics
исправьте пожалуйста текст песни :
4th line from the end, first word
4я строчка с конца, первое слово
"вернутся" --> "и рвутся"
2
Video does not playback, alternative video sources
https://www.youtube.com/watch?v=Uft91LkJ0r4
http://rutube.ru/video/9baf098552a6071e3e0c848484d6350d/
3
Official bi2 website references
Ссылки на официальный сайт Би 2 :
Слова :
http://www.bdva.ru/discographia.phtml?text=7
Музыка :
http://mp3.bdva.ru/discographia/mp3/ilive/b2_ilive_polkovnik(moskva).mp3