Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
  • Mozart l'Opéra Rock (musical)

    J'accuse mon père • Mozart l'Opéra Rock

    Запрошені (feat.) виконавці: Solal
  • 4 переклади
    Англійська #1
    +ще 3
    , #2, Китайська #1, #2
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст

Текст пісні J'accuse mon père

Mes erreurs, mes douleurs, mes pudeurs
Mes regrets, mais pourquoi faire
 
Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc
Tu balaies tout d'un revers
 
Ma mémoire, mon histoire sans égard
Mon passé que tu enterres
 
Demain tu diras pourquoi n'ai-je
Pas vu les pièges
Emporté dans l'odieux manège
 
Des rancœurs, des frayeurs, des malheurs,
Au cœur de l'amour amer
 
Des nuits noires, des déboires à la gloire
Des plaisirs éphémères
 
J'ai beau prêcher dans le désert
Comment me taire
 
Tourne la terre comme les hommes
A refaire encore les erreurs de nos pères
On mord toujours la même pomme
Et le serpent danse alors que l'on s'enferme
Dans les erreurs d'hier
 
Pour grandir, t'accomplir et sortir
De la ronde de séculaire
 
Dans mon ombre les décombres des jours sombres
Tu trouveras la lumière
 
Ce sont mes travers qui t'éclairent
Comment me taire
 
Tourne la terre comme les hommes
A refaire encore les erreurs de nos pères
On mord toujours la même pomme
Et le serpent danse alors que l'on s'enferme
Dans les erreurs d'hier
 
J'accuse mon père
 
Tourne la terre comme les hommes
Nous sommes la somme des erreurs de nos pères
On mord toujours la même pomme
Et le serpent danse alors que l'on s'enferme
 
Tourne la terre autour des hommes
Il faut défaire ce que nous sommes
En embrassant nos pères
 

 

Переклади "J'accuse mon père"
Англійська #1, #2
Китайська #1, #2
Mozart l'Opéra Rock (musical): Топ 3
Коментарі