Time For Love Is Ticking Away
- Виконавець: Ceca
- Пісня: Vreme za ljubav istice
- Переклад: Сербська → Англійська
- Розміщено
Adrienne, Пн, 29/12/2008 - 09:02 - Переклади: Албанська, Англійська, Російська, Французька
Сербська
Vreme za ljubav istice
Vreme, samo vreme i bicemo isti,
u mrznji i u ljubavi, ja i ti
Zato bez suza polazim,
bar jednom imaj milosti,
ne otezavaj mi stvari.
Vreme za ljubav istice,
nas dvoje vise nikada.
Ni novi, a ni stari.
Ako pozelis da mi se vratis
gledaj da to ne bude skoro
Vremena daj mi da te prebolim
Dodji kad prestanem da te volim
Time For Love Is Ticking Away
Версії: #1#2
time, only time and we'll be the same
in hatred and in love, me and you
that's why i'm leaving without tears
at least for once have mercy
dont make things difficult for me
time for love is ticking away
the two of us never again
neither new, nor old
if you ever wish to come back to me
make sure that it is not soon
Give me the time to get over you
come when I stop loving you
| подякували 9 разів |
Ще переклади "Vreme za ljubav istice"
Сербська → Французька - Guest
| Користувач | Розміщені | |
|---|---|---|
| Miley_Lovato | 1 рік 29 тижнів |
Коментарі