Sva izvinjenja

Англійська

All Apologies

What else should I be?
All apologies.
What else could I say?
Everyone is gay.
What else could I write?
I don't have the right.
What else should I be?
All Apologies.

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married!
Buried!

I wish I was like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everything is my fault
I'll take all the blame
aqua seafoam shame
Sunburn with freezer burn
Choking on the ashes of her enemy

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
Married, Married, Married!
Buried!
Yeah, yeah, yeah, yeah,

All in all is all we are [x20]

 Вирівняти
Сербська

Sva izvinjenja

Šta bih drugo trebao biti?
Sva izvinjenja.
Šta bih drugo mogao reći?
Svako je gay[ovdje znači sretan]
Šta bih drugo mogao napisati'
Nemam pravo.
Šta bih drugo trebao biti?
Sva izvinjenja.

Na suncu
Na suncu osjećam se kao onaj
Na suncu
Na suncu
Oženjen!
Sahranjen!

Volio bih da sam kao ti
Lako zabavljen
Pronaći svoje gnijezdo soli
Sve je moja krivica
Preuzeti ću svu krivnju
akva [voda] morska pjena sramota
Opekotina sa promrzlinom
Davi se pepelom njenog neprijatelja

Na suncu
Na suncu osjećam se kao onaj
Na suncu
Na suncu
Oženjen, oženjen, oženjen!
Sahranjen!
Da, da ,da, da

Sve u svemu je to što jesmo [20x]

Розміщено 094Zlaja, Пн, 23/04/2012 - 18:33
Коментарі автора перекладу:

Prevod važi i za bosanski, hrvatski i crnogorski.
The translation is also valid for Bosnian, Croatian and Montenegrin.

подякували 10 разів
КористувачЧасу назад
majoneza1 рік 1 тиждень
Guests thanked 9 times
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
КористувачРозміщені
majoneza1 рік 1 тиждень
5
Коментарі