Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Angels Forever

Is the sun in your eyes,
Easy rider?
Do the flame colored skies
Light your fire?
 
We are heavy metal lions
They will never understand
The kind of people you or I am
Bow your heads and take your hands
 
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
 
Does the ocean inspire,
Easy rider?
Do the stars and the wind
Take you higher?
 
You are California proud
You are angels of the night
Rock and roll guardians now
The last keepers of the light
 
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
 
Paradise is a love colored, flame sky
Is it nice to feel free and wild?
Paradise is a game of do or die
I just ride, ride, ride
 
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
 
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
 
Переклад

Melekler Daima

Gözlerindeki güneş mi, uysal binici?
Alev renkli gökyüzü ateşini aydınlatır mı?
Biz heavy metal aslanlarıyız, onlar hiç anlamayacaklar
Senin veya benim gibi insanlar, başlarını eğer ve ellerini tutarlar
 
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Okyanus ilham verir mi, uysal binici?
Yıldızlar ve rüzgar seni daha yukarı götürür mü?
Sen Kaliforniya gururusun, sen gecenin meleklerisin
Şimdi rock 'n' roll muhafızları, ışığın son bekçileri
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Cennet bir cehennem renkli alev gökyüzü
Özgür ve vahşi hisstemek güzel mi?
Cennet yap yada öl oyunu
Ben sadece gezerim, gezerim, gezerim
 
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
Onlar melekler daimaydılar, daima melekler
 
Допоможіть перекласти "Angels Forever"
Колекції з "Angels Forever"
Lana Del Rey: Топ 3
Коментарі
FaryFary
   Ндл, 13/12/2015 - 16:19

The original lyrics have been edited, so could you check your translation?