-
Angels → переклад на Українська
37 перекладиУкраїнська+ще 36, Латина, Іврит, Індонезійська, Іспанська, Італійська #1, #2, Албанська, Арабська, Болгарська #1, #2, В'єтнамська, Грецька, Данська, Естонська, Каталонська, Китайська, Латвійська, Норвезька, Нідерландська #1, #2, Німецька, Перська, Польська, Португальска, Російська, Румунська #1, #2, Сербська, Словенська, Турецька, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська, Чеська, Шведська
✕
Переклад
Yanholy (Янголи)
Сяючий янгол, я вірю
Ти був моїм спасителем у час моєї нужди
Осліплена долею, я не можу чути
Увесь шепіт, такі зрозумілі попередження
Я бачу янголів
Я доведу їх до твоїх дверей
Тепер нема виходу
Нема більше помилування
Ніякого жалю, бо я все ще пам'ятаю
Усмішку, коли ти вбивав мене
Ти забрав моє серце
Дурив мене з самого початку
Ти показував мені мрії,
Які я так хотіла аби вони перетворилися на яву
Ти порушив обіцянку і змусив мене зрозуміти
Це була просто брехня
Сяючий янгол, я не можу бачити
Твої темні наміри , твої почуття до мене
Падший янгол, скажи мені чому?
Що за причина, шип у твоєму оці?
Я бачу янголів
Я доведу їх до твоїх дверей
Тепер нема виходу
Нема більше помилування
Ніякого жалю, бо я все ще пам'ятаю
Усмішку, коли ти вбивав мене
Ти забрав моє серце
Дурив мене з самого початку
Ти показував мені мрії,
Які я так хотіла аби вони перетворилися на яву
Ти порушив обіцянку і змусив мене зрозуміти
Це була просто брехня
Це не могло бути вічно
Тепер ми досягли кінця
Цей світ, можливо, підвів тебе
Це не дає тобі причин чому
Ти міг вибрати інший поворот життя.
Усмішка, коли ти вбивав мене
Ти забрав моє серце
Дурив мене з самого початку
Ти показував мені мрії,
Які я так хотіла аби вони перетворилися на яву
Ти порушив обіцянку і змусив мене зрозуміти
Це була просто брехня
Це не могло бути вічно
Тепер ми досягли кінця
✕
Допоможіть перекласти "Angels"
Колекції з "Angels"
1. | Angels Vol. 1 |
2. | Within Temptation | 💿 Singles |
3. | Within Temptation | Black X-Mas Concerts (2015 / 2016) |
Within Temptation: Топ 3
1. | Wireless |
2. | Faster |
3. | The Fire Within |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Віталій
Роль: Експерт
Внесок: 376 переклади, 1 транслітерація, 79 пісень, подякували 1662 рази, виконав(ла) 88 запити на переклад для 22 користувачів, додав(ла) 5 ідіоми, пояснив(ла) 1 ідіому, залишив(ла) 48 коментарі
Мови: рідна Російська, Українська, вільно Білоруська, Англійська, Польська, інтродуктивний рівень Французька, Італійська, Іспанська