-
Antes de las seis → переклад на Арабська
26 перекладиІврит+ще 25, Італійська, Англійська #1, #2, #3, Арабська, Болгарська, Грецька, Гінді, Каталонська, Китайська, Корейська, Литовська #1, #2, Нідерландська, Німецька, Польська, Португальска, Російська, Сербська, Турецька, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська, Чеська
✕
Переклад
قبل السادسة
لا تتصرف بغرابة
بصلابة كما صلابة الصخرِ
خاصة عندما أريك أجزاء لم تلمسها الشمسِ
قد أريتك علامات في جسدي لم أعرف وجودها من قبلِ
أريتك قوتي الغشماء
وأريتك كعبي الأخيلي وقد أريتك شِعري
ماذا ستعتبر من لقاءنا هذا؟
أم هو مجرد قصة أخرى؟
ماذا سأفعل أنا إن لم أراك مجددا؟
إن كنتُ من يوم رحيلك
أرى الليل يغمسني قبل السادسة
إن كنتُ من يوم رحيلك
أرى الليل يغمسني قبل السادسة
قبل السادسة بكثير
لا تهجر سفينتنا
حتى قبل أن نبحر
دعنا نصل لجزيرة ما
وبعدها، بعدها سنسمِر
إن كنت تراني غير محصنة
لماذا ترميني بقذائفك؟
فأنت تعرف مضاعفي
عارفٌ لنقاطي الحساسة والمبهمة
ماذا ستفعل يا ترى؟ وحده الوقت يعلم
لكن ماذا سأفعل أنا إن لم أراك مجددا؟
إن كنتُ من يوم رحيلك
أرى الليل يغمسني قبل السادسة
إن كنتُ من يوم رحيلك
أرى الليل يغمسني قبل السادسة
قبل السادسة بكثير
قبل السادسة بكثير
قبلها بكثير
Дякую! ❤ | ||
подякували 1 раз |
Деталі подяки:
Гості подякували 1 раз
Опубліковано ArabicTranslator , 2014-07-03
✕
Колекції з "Antes de las seis"
1. | Shakira - Sale el Sol (2010) [Tracklist] |
2. | Shakira - En Vivo Desde París | Live from Paris (2011) [Tracklist] |
Shakira: Топ 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Ідіоми з пісні "Antes de las seis"
1. | Talón de aquiles |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️