Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Армения моя

Мама, не грусти, береги отца, Бог вас сохранит.
Мама, не грусти, не грусти.
Родина моя, теперь ты без меня, на вершинах снег,
Где мои друзья, сберегла ль ты всех?
 
Припев.
А где-то горы, горы, а за ними нивы, Армения моя,
Знаю, мама, мама, Армения, ты ждешь меня.
А где-то горы, горы, а за ними нивы, Армения моя,
Знаю, мама, Армения, ты ждешь меня.
 
Майр им чтхрес ете чгам ес, гиркт индз чарнес,
Ачкт арцунков члцнес.
Аястан им тун, морацелес ду,
Те (г)ишумес у нориц индз ет канчум
 
Припев.
Ко ланджерине Арарат, ашхары Арменьян,
Севан(ы) цов, джурн арат, еркиры Наирян,
Ко ланджерине Арарат, ашхары Арменьян
Сртис мечес анынтат Аястан.
Сртис мечес анынтат… Аястан.
 
Переклад

Իմ Հայաստան

Մայրիկ չտխրես, հորս պահպանիր, Աստված Ձեզ պահպանի
Մայրիկ չտխրես, չտխրես
Իմ հայրենիք հիմա դու առանց ինձ ես, գագաթներիդ ձյուն
Որտեղ են իմ ընկերները, արդյոք դու նրանց պահպանել ես
 
Իսկ այնտեղ սարեր են, սարեր, իսկ նրանց հետեւում իմ Հայաստանը
Գիտեմ մայր, մայր Հայաստան սպասում ես ինձ
Իսկ այնտեղ սարեր են, սարեր, իսկ նրանց հետեւում իմ Հայաստանը
Գիտեմ մայր Հայաստան սպասում ես ինձ
 
Մայրիկ չտխրես, եթե չգամ ես, գիրկդ ինձ չառնես
Աչքդ արցունքով չլցնես
Հայաստան իմ տուն, մոռացել ես դու
Թե հիշում ես ու նորից ինձ ետ կանչում
 
Քո լանջերին է Արարատ աշխարհը Արմենիա
Սեւանը ծով, ջուր առատ, երկիրը Նաիրյան
Քո լանջերին է Արարատ աշխարհը Արմենիա
Սրտիս մեջ ես անընդհատ Հայաստան
Սրտիս մեջ ես անընդհատ Հայաստան
 
Коментарі