LT → Англійська, Старослов'янська, Латина → Christian Hymns & Songs → Ave Maria (The Hail Mary) → Курдська (Курманджі)
-
Ave Maria (The Hail Mary) → переклад на Курдська (Курманджі)
123 перекладиУкраїнська #1+ще 122, #2, Тонганська #1, #2, Іврит, Індонезійська, Індоєвропейська, Інтерлінґва, Ісландська, Іспанська, Італійська #1, #2, Азербайджанська, Албанська, Англійська #1, #2, Англійська креольська (біслама), Англійська креольська (ток-пісін), Арабська, Арагонська, Арамейська (сирійська класична) #1, #2, #3, Ароманська, Астурійська, Африкаанс, Баскська (батуа), Болгарська, Боснійська, Бретонська, Білоруська, В'єтнамська #1, #2, Верхньолужицька, Вірменська #1, #2, Галісійська, Гойдельська (шотландська), Гойдельська (ірландська) , Готична, Грецька, Давньогрецька #1, #2, Давньоскандинавська, Данська #1, #2, Емільяно-романьйольська, Есперанто, Естонська, Жмудська, Каталонська #1, #2, Кашубська, Китайська #1, #2, Корейська, Корнійська #1, #2, Корсіканська, Курдська (Курманджі), Кічуа, Латвійська, Литовська, Люксембурзька, Лігурійська, Македонська, Мальтійська, Міштекські мови, Науатль/ацтекська, Неаполітанська #1, #2, Норвезька #1, #2, Нідерландська #1, #2, Нідерландська (діалекти), Німецька #1, #2, #3, Німецька (австрійська/баварська), Німецька (центральні діалекти), Оксітанська, Отомі, П'ємонтська, Перська, Польська #1, #2, Португальска, Прусська, Романська #1, #2, Російська #1, #2, Румунська #1, #2, Сапотецька, Сардинська (південні діалекти), Сербська, Сицилійська , Словацька, Словенська, Старослов'янська, Суахілі #1, #2, Транслітерація, Тупі, Турецька #1, #2, #3, Угорська, Французька #1, #2, Французька (гаїтянська креольська), Філіппінська/таґальська, Фінська, Хорватська #1, #2, #3, Хорватська (кайкавське наріччя/кайкавиця), Чеська, Шведська #1, #2, Японська
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Ave Maria (The Hail Mary)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae,
Amen.
Опубліковано citlālicue , 2014-01-03
Остання правка Enjovher , 2018-09-24
Переклад
Silav Meryem
Silav Meryem
Kerema tijî ye
Meryem kerema tijî ye
Meryem kerema tijî ye
Silav, silav, Xwedê bi te re
Tu ji jinan piroztir î
Û piroz e
Zarokê di zikê te de piroz e
Îsa'yê te
Silav Meryem
Silav Meryem
Kerema tijî ye
Meryem kerema tijî ye
Meryem kerema tijî ye
Silav, silav, Xwedê bi te re
Tu ji jinan piroztir î
Û piroz e
Zarokê di zikê te de piroz e
Îsa'yê te
Silav Meryem
Автор перекладу зробив запит на перевірку.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Це означає, що він/вона буде радий/рада отримувати правки, пропозиції та інше стосовно свого перекладу.
Якщо ви знаєтеся на обох мовах з цієї мовної пари, будь ласка, залиште свій коментар.
Допоможіть перекласти "Ave Maria (The Hail ..."
Колекції з "Ave Maria (The Hail ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
Christian Hymns & Songs: Топ 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️