Com Ela

Французька

Avec Elle

Je la sens dans tes absences
Mais je reste avec toi
Toujours comme une présence
Mais je reste avec toi

C'est elle que je vois dans tes yeux
C'est moi qui ai mal entre nous deux

Elle se donne elle m'arrache
Toujours à tes bras
Prend moi , jure moi
Que tu reviendras, et ça me suffira
Je me donne mais tu voudrais tout avoir
Tu me brûles les ailes
À chaque fois que tu pars
Avec elle

Je sais que tu l'aime encore
Mais c'est plus fort que moi
Toujours plus de bien que de tort
Quand je suis avec toi

C'est elle qui fait briller tes yeux
C'est moi qui ai mal entre nous deux

Elle se donne elle m'arrache
Toujours à tes bras
Prend moi , jure moi
Que tu reviendras, et ça me suffira
Je me donne mais tu voudrais tout avoir
Tu me brûles les ailes
À chaque fois que tu pars

Que le temps la prenne et qu'il revienne
Te porter encore à moi
Que le temps la prenne et qu'il m'ennène avec toi

Elle se donne elle m'arrache
Toujours à tes bras
Prend moi , jure moi
Que tu reviendras, et ça me suffira
Je me donne mais tu voudrais tout avoir
Tu me brûles les ailes
À chaque fois que tu pars

Elle se donne elle m'arrache
Toujours à tes bras
Prend moi , jure moi
Que tu reviendras, et ça me suffira
Je me donne mais tu voudrais tout avoir
Tu me brûles les ailes
À chaque fois que tu pars

Avec elle.........
Avec elle...........
Avec elle...........

Avec elle.......

 Вирівняти
Португальска

Com Ela

Eu a sinto nas suas ausências
Mas eu continuo com você
Sempre aquela presença
Mas eu continuo com você

É ela que eu vejo em seus olhos
Sou eu que mais sofre de nós dois

Ela se entrega, ela me arranca
Sempre dos seus braços
Me segure, e me jure
Que você vai voltar, e isso vai me bastar
Eu me entrego, mas você quer ter os dois
Você me deixa muito mal
Cada vez que parte
Com ela

Eu sei, você ainda a ama
Mas isso é mais forte que eu
Me sinto sempre muito melhor
Quando estou com você

É ela que faz seus olhos brilhar
Sou eu que mais sofre de nos dois

Ela se entrega, ela me arranca
Sempre dos seus braços
Me segure, e me jure
Que você vai voltar, e isso vai me bastar
Eu me entrego, mas você quer ter os dois
Você me deixa muito mal
Cada vez que parte

Que o tempo a segure, e que ele venha
Te trazer até mim
Que o tempo a segure, e que ele me leve com você

Ela se entrega, ela me arranca
Sempre dos seus braços
Me segure, e me jure
Que você vai voltar, e isso vai me bastar
Eu me entrego, mas você quer ter os dois
Você me deixa muito mal
Cada vez que parte

Ela se entrega, ela me arranca
Sempre dos seus braços
Me segure, e me jure
Que você vai voltar, e isso vai me bastar
Eu me entrego, mas você quer ter os dois
Você me deixa muito mal
Cada vez que parte

Com ela
Com ela
Com ela

Com ela

Розміщено kyonaute, Птн, 22/10/2010 - 13:16
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "Avec Elle"
Французька → Португальска - kyonaute
0
Коментарі