Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
  • Back Where I Belong → переклад на Німецька

Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Back Where I Belong

Back where I belong
Safely in your arms
All at once it came to me
Love's inevitability
You knew all this time
And hoped I'd see it too
The dream of love was just for fools
But still I fell for you
I could leave, well I might try
I could run away
But something inside draws me home
I'm hopelessly enslaved
 
Strange how the wind blows
In love you'll never know
But when it comes to you and me
It was always meant to be
So I say to you
Perhaps this dream is real
I give up, let fate decide
Throw up my hands, enjoy the ride
With you here right by my side
Back where I belong
 
Переклад

Zurück, da wo ich hingehöre

Zurück, da wo ich hingehöre
Sicher in deinen Armen
Plötzlich habe ich es verstanden
die Liebe ist unausweichlich
Du hast es all die Zeit gewusst
und gehofft, dass ich es auch sehen würde
Der Traum von Liebe war nur für Idioten
und trotzdem hab ich mich in dich verliebt
Ich könnte gehen, zumindest könnte ich es versuchen
Ich könnte wegrennen
Aber etwas in mir drinnen zieht mich nach Hause
Ich bin dir Hoffnungslos verfallen
 
Seltsam wie der Wind bläst
Wenn du verliebt bist, kannst du's nie wissen
Aber wenn es um dich und mich geht
war es vom Schicksal vorher bestimmt
Also sage ich zu dir
Vielleicht ist dieser Traum wahr
Ich geb auf und lass das Schicksal entscheiden
Schmeiß meine Hände in die Luft und genieße was auch immer kommt
Mit dir gleich hier an meiner Seite
Zurück, da wo ich hingehöre
 
Коментарі