Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
  • Celelalte Cuvinte

    Balanța → переклад на Французька

Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Balanța

Tu, cel învăţat să piardă speranţa
Noi, ce hotarâm unde trage balanţa
Adevăru-i unul, dar
nu-i lucru de pus între noi
pe cântar!
 
Aaa, ți-e menit,
Aaa, drămuit,
Aaa, măsluit,
Aaa, potrivit...
 
Tu, cel vinovat, dator să plătească,
Legea-i scrisă de noi
(deci drepatea-i a noastră)
Slugă te-ai nascut şi crapi!
Povara-i a ta, care n-ai
cum să scapi.
 
Obidit,
Aaa, umilit,
Aaa, vlăguit,
Aaa, osândit...
 
Переклад

La balance

Toi, habitué à perdre l’espérance
Nous, qui décidons de quel côté penche la balance
Il n'y a qu'une seule vérité, mais
elle n’est pas à mettre entre nous
en balance !
 
Aaa, c’est ta destinée,
Aaa, mesuré,
Aaa, trafiqué
Aaa, adapté…
 
Toi, le coupable, obligé à payer,
La loi, c’est nous qui l’avons écrite
(donc la justice est de notre côté)
T’es né esclave, alors crève !
Le fardeau est à toi,
toi qui n’as pas le choix.
 
Opprimé,
Aaa, humilié,
Aaa, exténué,
Aaa, condamné…
 
Celelalte Cuvinte: Топ 3
Коментарі