Siyah ve Beyaz

Македонська

Crno i belo (Црно и бело)

Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање

Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене

Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага

Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели

Црно и бело е сè

Vo oči sega gledaj me
Ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj
Nema raǵańe bez paǵańe

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
Ajde sega gušni me do nebo digni me

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Vo oči sega gledaj me
Tamu ti ḱe najdeš sè
Ajde predaj se do kraj
Za novo raǵańe, so mene

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene
Ajde sega gušni me do nebo digni me

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Crno i belo e sè
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram sreḱa ti biraš taga

Crno i belo e sè
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo noḱi beli

Crno i belo e sè

Коментарі:
A translitaration for those of you who can't read Cyrilics. Smile

See video
 Вирівняти
Турецька

Siyah ve Beyaz

Şimdi gözlerime bak
Kaybeden ben değilim, biliyorsun
Sonuna kadar vazgeçmeyeceğim
Hata yapmadan yükselmek mümkün değil

Ruhunu aç, bana itiraf et
Şimdi ne yapıyoruz, sen ve ben
Bir yarım sende
Diğer yarısı içimde uyur
Hadi, bana sarıl şimdi, beni cennete doğru kaldır

Her şey siyah ve beyaz
Bir gerçek ve bir yalan
Beraber olmamıza rağmen
Ben mutluluğu, sen üzüntüyü seçiyorsun

Şimdi gözlerime bak
Her şeyi orada bulacaksın
Hadi tüm bunlardan vazgeç
Benimle yeniden doğmak için

Ruhunu aç, bana itiraf et
Şimdi ne yapıyoruz, sen ve ben
Bir yarım sende
Diğer yarısı içimde uyur
Hadi, bana sarıl şimdi, beni cennete doğru kaldır

Her şey siyah ve beyaz
Bir gerçek ve bir yalan
Beraber olmamıza rağmen
Ben mutluluğu, sen üzüntüyü seçiyorsun

Her şey siyah ve beyaz
İyi ve kötü, onları ayıran hiçbir şey yok
Hadi şimdi gülümse
Gün beni beyaz gecelerine götürüyor

Her şey siyah ve beyaz
Bir gerçek ve bir yalan
Beraber olmamıza rağmen
Ben mutluluğu, sen üzüntüyü seçiyorsun

Her şey siyah ve beyaz
İyi ve kötü, onları ayıran hiçbir şey yok
Hadi şimdi gülümse
Gün beni beyaz gecelerine götürüyor

Her şey siyah ve beyaz

Розміщено Stranger, Ндл, 01/04/2012 - 12:07
подякували 10 разів
КористувачЧасу назад
Alena Akgül20 тижнів 23 години
yunus.emre.bicer1 рік 30 тижнів
hcttp2 роки 10 тижнів
KaterinaMKD2 роки 13 тижнів
Guests thanked 6 times
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
КористувачРозміщені
Alena Akgül20 тижнів 23 години
5
Коментарі
Alena Akgül     Травень 3rd, 2014
5