Головна Головна
Приєднайся до нас
Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
LT → Хорватська, Торлакський діалект, Англійська → Tony Cetinski → Čuvam ovu ljubav svetu → Англійська
  • Tony Cetinski

    Tony Cetinski

    Čuvam ovu ljubav svetu → переклад на Англійська

  • 3 переклади
    Англійська #1
    +ще 2
    , #2, Російська
✕
Поділіться
Розмір шрифта
Переклад
Open Хорватська (Оригінал)
Поміняти місцями мови

I cherish this pure love

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Хорватська)
When I am sad,
It won’t last long
Because you are here beside me.
When I feel blue,
It is sweet pain,
Because I know you are mine.
 
When coldness
Squeezes my heart,
Your touch warms me up,
Like love in that world
Nothing is so pure.
 
I tremble with excitement,
Bigger than the Universe,
When you cuddle up.
What a wonderful feeling,
When you embrace me
And it feels better.
 
That is why I cherish and protect
This pure love,
Bigger that anything else,
The biggest of all in the world.
Without it, it is cold
And flowers fade away.
I am not giving, not giving
Not giving, not giving
It to anyone!
 
Оригінальний текст

Čuvam ovu ljubav svetu

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Хорватська)

✕
Tony Cetinski: Топ 3
1.Blago Onom Tko Te Ima
2.Opet si pobijedila
3.Kada Zena Zavoli
Коментарі
↑↓