✕
Переклад
Ne ostavljaj me sada
Šta sam uradio?
Osećam da mi se svet raspada
Šta da uradim da nađem put do tvoga srca?
Šta sam uradio?
Osećam se napušteno i tako usamljeno
Sam sam.Šta sam ti uradio?
Zašto si tako okrutna prema meni?
Izneveren sam i prepun sumnje
Jer dao sam svoje srce
Ti ćeš ga slomiti na pola
Dakle, šta da uradim? Nije uredu
Bolje se odluči
Ne ostavljaj me sada, ne idi
Ne beži, jednoga dana ćeš naći
Mi smo dve vrste
Ne ostavljaj me sada, dušo
Ne odbacuj moju ljubav
Želim da ostaneš. Šta još da kažem? Oh, dušo!
Ne ostavljaj me sada
Ne ostavljaj me sada
Šta sam uradio?
Nema odgovora u tvojim očima
Šta da uradim?
Da li je svaki osmeh samo laž?
Šta sam uradio?
Mislio sam da je dobro voleti te, ali sada sam shvatio
Šta sam ti uradio?
Osećam da te gubim
Ne dozvoli da umre, moramo se potruditi
Samo još jednom
Jer, dušo, na tebi je. Dakle, šta da uradim?
I ko će da brine kad ja nisam tu?
✕
Допоможіть перекласти "Don't leave me now"
Bad Boys Blue: Топ 3
1. | You're A Woman |
2. | Pretty Young Girl |
3. | A World Without You |
Ідіоми з пісні "Don't leave me now"
1. | Two of a kind |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Роль: Редактор у відставці
Внесок: 1967 переклади, 174 транслітерації, 1089 пісень, подякували 11282 рази, виконав(ла) 229 запити на переклад для 93 користувачів, транскрибував(ла) 11 пісні, додав(ла) 69 ідіоми, пояснив(ла) 2 ідіоми, залишив(ла) 737 коментарі
Мови: рідна Сербська, вільно Сербська, інтродуктивний рівень Англійська, Іспанська, Турецька