✕
Переклад
Празната бутилка
Цветовете избледняват, докато слънцето залязва.
Толкова ми е трудно да намеря точните думи.
Знам, че ако трябва да си тръгна и да хлопна вратата,
Ще загубя всичко, в което ти ме превърна.
Нека всичко избледнее, както зеленото става синьо.
Победи невъзможното, довърши тази война с врагове,
А как обичам твоя мирис в болното ми сърце.
Но защо всичко, до което се докосна се превръща в острие?
Нека морето ме залее и ме отнесе на далеч,
Нека се спусна дълбоко под тази съкрушаваща тъга.
Светлините в нощта и звездите, отразени в лицето ти,
Ти си всичко, което ме заобикаля в това място.
Аз съм празнотата, празната бутилка на ръба.
Аз съм падаща частица, преструваща се, че играе
Искам обратно това чувство, дълбоко в сърцето си.
Оставям тези чувства, бутам ги настрани.
Излизам на светло, любов моя, не мога да се крия,
Търсейки единство на другия бряг.
И с хиляди дупки от куршум тази любов не може да умре.
Аз съм празнотата, празната бутилка на ръба.
Аз съм падаща частица, преструваща се, че играе
Искам обратно това чувство, дълбоко в сърцето си.
Това чувство
Това чувство
Това чувство
Това чувство
Това чувство
Това чувство
Това чувство
Дякую! ❤ | ||
подякували 2 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
Гість | 11 років 11 місяці |
Гості подякували 1 раз
Опубліковано kdravia , 2012-04-24
✕
Допоможіть перекласти "The Empty Bottle"
Archive: Топ 3
1. | Fuck you |
2. | Again |
3. | You make me feel |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: kdravia
Роль: Редактор
Внесок: 1112 переклади, 7 транслітерації
, 348 пісень, подякували 6699 рази, виконав(ла) 651 запит на переклад для 248 користувачів, транскрибував(ла) 109 пісні, залишив(ла) 834 коментарів
Мови: рідна Болгарська, вільно Болгарська, автономний рівень Англійська, рубіжний рівень Російська, інтродуктивний рівень Боснійська, Хорватська, Німецька, Італійська, Македонська, Чорногорська, Сербська, Іспанська, Українська