-
Engel → переклад на Французька
50 перекладиУкраїнська+ще 49, Латина, Іврит, Іспанська, Італійська, Азербайджанська, Албанська, Англійська #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Арабська, Африкаанс, Болгарська, В'єтнамська, Вірменська, Грецька, Данська, Есперанто, Китайська, Корейська #1, #2, Курдська (Курманджі), Латвійська, Македонська, Норвезька #1, #2, Нідерландська, Перська, Польська, Португальска, Російська #1, #2, #3, Румунська, Сербська #1, #2, #3, Словенська, Турецька, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська, Чеська, Шведська, Японська
✕
Переклад
Ange
Qui, durant sa vie, est bon sur terre
Deviendra un ange après la mort
En regardant le ciel, tu demandes alors
Pourquoi ne peut-on pas les voir
Dès que les nuages vont se coucher
On peut nous voir dans le ciel
Nous avons peur et sommes seuls
Dieu sait que je ne veux pas être un ange
Ils vivent derrière la lueur du soleil
Séparés de nous, infiniment loin
Ils doivent s'agripper aux étoiles (très fort)
Pour ne pas tomber du ciel
Дякую! ❤ | ||
подякували 22 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
sandwich | 10 років 4 тижні(-ів) |
Гість | 11 років 8 місяці |
Guests thanked 20 times
Опубліковано purplelunacy , 2012-01-30
Колекції з "Engel"
1. | Angels Vol. 1 |
2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 3] |
3. | Bravo Hits Vol. 17 [Year: 1997] |
Rammstein: Топ 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Ідіоми з пісні "Engel"
1. | Être un ange |
2. | Gott allein weiß |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Lisa
Роль: Модератор у відставці
Внесок: 5535 переклади, 57 транслітерації
, 1170 пісень, 1 collection, подякували 64761 раз, виконав(ла) 2364 запити на переклад для 882 користувачів, виконав(ла) 1 запит на транскрипцію, додав(ла) 42 ідіом, пояснив(ла) 3 ідіоми, залишив(ла) 295 коментарі
Мови: рідна Французька, автономний рівень Англійська, Російська, Іспанська, рубіжний рівень Італійська, інтродуктивний рівень Фінська, Німецька, Японська, Турецька