-
Funiculì Funiculà → переклад на Англійська
- •
✕
Переклад
Funiculì Funiculà
Yesterday evening, little Hannah, I climbed up
do you know where?
Where this ungrateful heart cannot
play tricks on me anymore
Where the fire burn but if you run away
it let you in peace
And it doesn't run after you, it doesn't destroy you
only if you look at it
Let's go, let's go at home
let's go
funiculì, funiculà
She climbed up, do you see, she climbed up
my head's spinning
She went away, then she came back, then she came
she's always here!
My head's spinning, spinning around
around you
This heart of mine sings
always the same refrain
"Let's marry, ehi little Hannah"
Let's go, let's go at home
let's go
funiculì, funiculà
Дякую! ❤ | ||
подякували 294 рази |
Опубліковано Brujita , 2012-05-10
Додано у відповідь на запит користувача valeria sofia petrizzo
✕
Допоможіть перекласти "Funiculì Funiculà"
Andrea Bocelli: Топ 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Deborah
Роль: Експерт
Внесок: 457 переклади, 23 пісні, подякували 4187 рази, виконав(ла) 221 запит на переклад для 129 користувачів, додав(ла) 1 ідіом, залишив(ла) 409 коментарі
Мови: рідна Італійська, Неаполітанська, вільно Англійська, Португальска, Іспанська, інтродуктивний рівень Англійська, Французька, Німецька, Іспанська
=)