People are Strange (unfaithful)
- Виконавець: Wael Jassar
- Пісня: Ghariba El Nas
- Переклад: Арабська → Англійська
- Розміщено
elmousa68, Птн, 15/10/2010 - 07:33 - Переклади: Французька
Ghariba El Nas
Ghariba El Nas Ghariba El Donia Deya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya
Ma Feesh A7sas Ma Fessh Wala Zekra Leya
Khalisna Khalas Ana Mashi W Gebha Feya (x2)
Law Kont 3amelti 5ater Le Youm 7elwa 3eshna
Fe Keda Ma32oul Ya Sater Ma Feesh Keda Fel 7ayah (x2)
Ghariba El Nas Ghariba El Donia Leya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya
Seneen 3aysheen Bamoot Law Ala2i Gar7ak
La Ghamed 3ayn Wala Atdala Ela Ma Ted7ak
Sebert Seneen Fi Hamak Abeli Far7ak
Asama7 meen Roo7 Enta Allah Ysam7ak
Aloomak Leeh Mish Far2a Ma Heya Heya
Da Lazmito Eh Khalas 7a2ak 3alaya
Fakerni Malak W Hansa El Aswa Deya
Da Ana Hansak W Mosh Hansa El 2aseya
Law Kont 3amelti 5ater Le Youm 7elwa 3eshna
Fe Keda Ma32oul Ya Sater Ma Feesh Keda Fel 7ayah (x2)
Ghariba El Nas Ghariba El Donia Leya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya
http://www.youtube.com/watch?v=e7IFk3PfzfQ -- GermanSub
People are Strange (unfaithful)
People are mean, this world is mean
the people I care about most turn sour on me
there is no feeling, there is remembrance for me
we are through, I am going (away), blame it on me (x2)
you did not care for a pleasant day that we shared
is there (such denial) is it possible, my God, there is nothing like this in life (x2)
People are mean, this world is mean to me
the people I care about most turn sour on me
I was with you for years trying to know what pains you
you were in tears, I did not stop until I made you laugh
I stood by you for years in your sadness and your happiness
Whom do I forgive? May God be the One to forgive you
Why should I blame you, It does not matter, it is all the same
Why make a fuss, lay your troubles on me
you think I am an angel and will forget this cruelty
It is you whom I will forget, and will not forget the pain
you did not care for a pleasant day that we shared
is there (such denial) is it possible, my God, there is nothing like this in life (x2)
People are mean, this world is mean to me
the people I care about most turn sour on me
| подякували 35 разів |
Коментарі