أنا أشاهدك من مسافة

Англійська

Give Unto Me

I've been watching you from a distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
Than if I were hurting myself
Save you (save you)
I'll save you

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness

See video
 Вирівняти
Арабська

أنا أشاهدك من مسافة

أنا أشاهدك من مسافة

و تلك المسافة هي التي أنشأها تنكرك

كل ما أريده منك هو جروحك

أريد أن أداويك

أريد أن أنقذك من الظلام

أعطينى كل مشاكلك

سوف أتحمل معاناتك

حمّل علىّ أعبائك

سوف أشرب سمك القاتل

لم أهتم أذا أذوك ؟

بطريقة ما ذلك يهمنى أكثر

من اذا كنت أؤذى نفسي

أنقذك

سوف أنقذك

أعطينى كل مشاكلك

سوف أتحمل معاناتك

حمّل علىّ أعبائك

سوف أشرب سمك القاتل

لا تخف لهب شمعة حبى

دعها تكون شمس عالمك المظلم

أعطنى كل ما يخيفك

سوف أأخذ كل كوابيسك

لتنام أنت بعمق

أعطينى كل مشاكلك

سوف أتحمل معاناتك

حمّل علىّ أعبائك

سوف أشرب سمك القاتل

لا تخف لهب شمعة حبى

دعها تكون شمس عالمك المظلم

أعطنى كل ما يخيفك

سوف أأخذ كل كوابيسك

لتنام أنت بعمق

لا تخف لهب شمعة حبى

دعها تكون شمس عالمك المظلم

Розміщено michouchou1, Птн, 30/03/2012 - 15:09
Джерело перекладу:
подякували 5 разів
КористувачЧасу назад
StavrosRaff2 роки 27 тижнів
bel772 роки 30 тижнів
Miley_Lovato2 роки 30 тижнів
Гості подякували 2 разів
3.666665
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 3.7 (3 голоси)
КористувачРозміщені
StavrosRaff2 роки 27 тижнів
3
bel772 роки 30 тижнів
4
Miley_Lovato2 роки 30 тижнів
4
Коментарі