-
Hej plavooka, hej bosonoga → переклад на Російська
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Hej plavooka, hej bosonoga
Pozdrav šaljem moj golube
u moj stari kraj.
Hej, proklet nek' je dan.
Jezero u plavoj suzi
dušu miluje.
Hej, gdje smo zavet dali.
Ref.
Hej, plavooka, hej, bosonoga,
šta li sada sanjaš ti.
Cijeli svijet preko tebe
most je ljubavi,
sve do starog kraja mog,
gdje kaval svira,
gdje ljubav sve je, ti moja istino.
Ime tvoje ljubav znači,
dolaziš u san.
Ti djevice u bijelom.
Hej, plavooka, hej, bosonoga
ti moja istino.
Cijeli svijet preko tebe
most je ljubavi,
sve do starog kraja mog,
gdje kaval svira,
gdje ljubav sve je, ti moja istino.
Hej, djevo čista,
ti ženo sveta.
Hej, moja sudbino.
Остання правка san79 , 2015-07-25
Переклад
Эй голубоглазая,эй босоногая
Приветствием посылаю моего голубя
В мой старый край
Эй, пусть будет проклят день
Озеро в голубой слезе
Душу ласкает
Эй,где мы клялись
Эй голубоглазая,эй босоногая
Что сейчас тебе снится?
Целый мир перед тобой
Мост любви
Все до старого моего края
Где играет кавал*
Где вся любовь, ты моя истинная
Имя твое значит любовь
Приходишь во сне
Ты девушка в белом
Эй голубоглазая,эй босоногая
Что сейчас тебе снится?
Целый мир перед вами
Мост любви
Все до старого моего края
Где играет кавал*
Где вся любовь, ты моя истинная
Эй, чистая девушка
Ты святая женщина
Эх, моя судьба
✕
Toše Proeski: Топ 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
*Кавал - македонский народный инструмент