-
Hero → переклад на Італійська
49 перекладиІндонезійська #1+ще 48, #2, Іспанська #1, #2, Італійська #1, #2, Азербайджанська, Арабська #1, #2, Бенгальська, Болгарська, Бірманська #1, #2, В'єтнамська, Грецька #1, #2, Гінді, Корейська, Курдська (Сорані), Литовська, Малайська, Нідерландська, Німецька, Перська #1, #2, #3, Португальска, Російська, Румунська #1, #2, #3, #4, #5, Сербська #1, #2, Словенська, Турецька #1, #2, #3, #4, #5, Угорська #1, #2, #3, Французька, Фінська, Хорватська, Шведська #1, #2
✕
Переклад
Eroe
Lascia che io sia il tuo eroe
Balleresti
se io ti chiedessi di ballare?
Correresti
senza mai guardare indietro?
Piangeresti
se mi vedessi piangere?
E salveresti la mia anima stanotte?
Tremeresti
se io toccassi le tue labbra?
oppure rideresti?
oh ti prego dimmelo
Ora moriresti
per l’unica persona che ami?
Tienimi fra le tue braccia stanotte
Posso essere il tuo eroe, piccola
Posso far sparire il dolore con un bacio
Ti starò vicino per sempre
Tu riesci a togliermi il respiro
Giureresti,
di essere mia per sempre?
Oppure mentiresti?
Scapperesti e ti nasconderesti?
Sono troppo preso?
Ho perso la testa?
Non m'interessa...
tu sei qui, stanotte
posso essere il tuo eroe, piccola
Posso far sparire il dolore con un bacio
Ti starò vicino per sempre
Tu riesci a togliermi il respiro
Oh, voglio solo stringerti
Voglio solo stringerti
Sono troppo preso?
Ho perso la testa?
Beh, non m'interessa...
Tu sei qui stanotte
Posso essere io il tuo eroe, piccola
Posso far sparire il dolore con un bacio
Ti starò vicino per sempre
Tu riesci a togliermi il respiro
Posso essere il tuo eroe, piccola
Posso far sparire il dolore con un bacio
Ti starò vicino per sempre
Tu riesci a togliermi il respiro
Tu riesci a togliermi il respiro
Posso essere io il tuo eroe
Дякую! ❤ | ||
подякували 3 рази |
Деталі подяки:
Гості подякували 3 разів
Опубліковано Greta18 , 2011-05-31
Остання правка Greta18 , 2018-03-02
✕
Допоможіть перекласти "Hero"
Колекції з "Hero"
1. | Motivational Songs |
2. | Songs About Being A Hero |
3. | Celebrities in official music videos |
Enrique Iglesias: Топ 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
"Just because you can doesn't mean you should"
Ім'я: Greta
Роль: Експерт
Внесок: 248 переклади, 33 пісні, подякували 1205 рази, виконав(ла) 90 запити на переклад для 57 користувачів, транскрибував(ла) 9 пісні, додав(ла) 1 ідіом, пояснив(ла) 9 ідіоми, залишив(ла) 21 коментар
Мови: рідна Італійська, вільно Англійська, автономний рівень Французька, рубіжний рівень Іспанська, інтродуктивний рівень Німецька, Японська, Російська, Сербська