LT → Італійська, Іспанська, Англійська → Eros Ramazzotti → I Belong to You (Il ritmo della passione) → Англійська
✕
Переклад
I Belong To You
Eros:
No, I don't want to defend myself any more,
I will overcome the obstacles
At my the most difficult moments
For you.
Tina:
There is no reason, there is no rhyme
It's crystal clear
I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you
Eros:
This winter will finish
Tina:
And I do truly love you
Eros:
Outside and inside of me
How you make me love you
Eros:
With your difficulties
Tina:
And I do truly love you.
I belong to you, you belong to me
Forever.
Want you,
Baby, I want you
And I thought that you should know
That I believe
And you're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Eros:
I have come to my desultory thoughts
Tina:
You're my fantasy
Eros:
For the loneliness and dry deserts
Tina:
You're my gentle breeze
Eros:
Now I will live in the rhythm of your passion
Tina:
And I'll never let you go
Eros:
I will experience the love
Tina:
You're the piece that makes me whole
Eros:
The waves of its moments
Tina:
I can feel you in my soul
Eros:
Deep as an ocean.
I will win for you the fears which I feel,
How much they burn me from inside with the words which I have not said...you know...
Tina:
Oh..
Want you,
Baby, I want you
And I thought that you should know
That I believe.
Eros:
We are flashes in the silence...
I belong to you, you belong to me
Tina:
You're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he
Eros:
Now I feel you.
Together:
I will belong forever to you
Оригінальний текст
I Belong to You (Il ritmo della passione)
Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська, Італійська)
✕
Колекції з "I Belong to You (Il ..."
1. | Number One Hits in Germany (2006) |
2. | Collaborations Part 4 |
Eros Ramazzotti: Топ 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Внесок: 1490 переклади, 356 пісень, подякували 13299 рази, виконав(ла) 113 запити на переклад для 90 користувачів, залишив(ла) 872 коментарів
Домашня сторінка: vk.com/italianoditania
Мови: рідна Російська, вільно Англійська, Італійська, Російська, інтродуктивний рівень Білоруська, Нідерландська, Англійська, Німецька, Італійська