Nu încătuşez

Англійська

I Do Not Hook Up

Oh, sweetheart, put the bottle down
You've got too much talent
I see you through those bloodshot eyes
There's a cure, you've found it
Slow motion, sparks
You've caught that chill
Now don't deny it
But boys will be boys
Oh, yes, they will
They don't wanna define it
Just give up the game and get into me
If you're looking for thrills then get cold feet

Oh, no I do not hook up, up I go slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand,
Your heart on your sleeve
Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Cause the more that you try, the harder I'll fight
To say goodnight

I can't cook no, but I can clean
Up the mess she left
Lay your head down and feel the beat
As I kiss your forehead
This may not last but this is now
So love the one you're with
You wanna chase but you're chasin' your tail
A quick fix won't ever get you well

Oh, no I do not hook up, up I go slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand,
Your heart on your sleeve
Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Cause the more that you try, the harder I'll fight
To say...

Cause I feel
The distance
Between us
Could be over
With the snap of your finger
Oh no!

Oh, no I do not hook up, up I go slow
So if you want me, I don't come cheap
Keep your hand in my hand,
Your heart on your sleeve
Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Cause the more that you try, the harder I'll fight
To say...
Cause the more that you try, the harder I'll fight
To say goodnight

Oh, sweetheart, put the bottle down
Cause you don't wanna miss out

See video
 Вирівняти
Румунська

Nu încătuşez

Oh,scumpule,pune sticla jos
Ai prea mult talent
Văd prin aceşti ochi înroşiţi
Este un leac,l-ai găsit
Încet,scântei
Ai luat acea răceală
Acum nu nega
Dar băieţii vor fi băieţi
Oh,da,vor fi
Ei nu vor să definească
Doar abandonează jocul şi vino la mine
Dacă căutai emoţii,atunci atinge-mi picioarele reci

Oh,nu,nu încătușez,sus,încetinesc
Aşa că dacă mă vrei,nu sunt ieftină
Ţine-ţi mâinile într-ale mele,
Şi inima în cămaşă
Oh,nu,nu încătușez,sus,cad jos
Pentru că cu cât încerci mai mult,cu atât mai mult mă zbat
Să-ţi spun noapte bună

Nu pot găti,nu,dar pot spăla
Mizeria pe care a lăsat-o ea
Întinde-te şi simte ritmul
Cum te sărut pe frunte
Poate nu va dura,dar asta e acum
Aşa că iubeşte-o pe cea cu care eşti
Vrei să alergi,dar alergi în jurul cozii
O rezolvare rapidă nu te va face niciodată bine

Oh,nu,nu încătușez,sus,încetinesc
Aşa că dacă mă vrei,nu sunt ieftină
Ţine-ţi mâinile într-ale mele,
Şi inima în cămaşă
Oh,nu,nu încătușez,sus,cad jos
Pentru că cu cât încerci mai mult,cu atât mai mult mă zbat
Să-ţi spun...

Pentru că simt...
Că distanţa
Dintre noi
Ar putea să se termine
Cu ruperea degetelor tale
Oh nu!

Oh,nu,nu încătușez,sus,încetinesc
Aşa că dacă mă vrei,nu sunt ieftină
Ţine-ţi mâinile într-ale mele,
Şi inima în cămaşă
Oh,nu,nu încătușez,sus,cad jos
Pentru că cu cât încerci mai mult,cu atât mai mult mă zbat
Să-ţi spun noapte bună

Oh,scumpule,pune sticla jos
Pentru că nu vrei să ratezi asta

Розміщено Debby Deea, Птн, 20/04/2012 - 06:36
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
Ще переклади "I Do Not Hook Up "
Англійська → Румунська - Debby Deea
5
Допоможіть перекласти "I Do Not Hook Up "
КористувачРозміщені
benny_denny20072 роки 18 тижнів
5
Коментарі