-
I'll Always Remember You → переклад на Грецька
✕
Переклад
Πάντα θα σε θυμάμαι
Πάντα ήξερα ότι θα ερχόταν αυτή η μέρα
θα στεκόμασταν ο ένας απέναντι απ'τον άλλο
με το μέλλον στα χέρια μας
τόσα πολλά όνειρα,τόσα πολλά σχέδια
Πάντα το ήξερα μετά από όλα αυτά τα χρόνια
θα υπήρχαν γέλια,θα υπήρχαν δάκρυα
αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα έφευγα μακριά
με τόση χαρά αλλά τόσο πολύ πόνο
και είναι τόσο δύσκολο να πω αντίο
Αλλα το χτες έφυγε,πρέπει να προχωρήσουμε
είμαι τόσο ευγνώμων για τις στιγμές,τόσο χαρούμενη που σε γνώρισα
τις στιγμές που είχαμε θα τις κρατήσω σαν φωτογραφία
και θα σε κρατήσω στην καρδιά μου για πάντα
πάντα θα σε θυμάμαι
Νανανανανα
Άλλο ένα κεφάλαιο στο βιβλίο,δεν μπορείς να πας πίσω αλλά μπορεις να δεις
και είμαστε σε κάθε σελίδα
αναμνήσεις που θα φυλάξω για μένα
πάνω μόνο ανοιχτές πόρτες
ποιος ξέρει τι θα μας προκύψει
μακαρι να αγαπούσες,μακάρι να είχες τύχη
για σένα ο κόσμος μόλις άνοιξε
αλλά είναι τόσο δύσκολο να πω αντίο
Αλλα το χτες έφυγε,πρέπει να προχωρήσουμε
είμαι τόσο ευγνώμων για τις στιγμές,τόσο χαρούμενη που σε γνώρισα
τις στιγμές που είχαμε θα τις κρατήσω σαν φωτογραφία
και θα σε κρατήσω στην καρδιά μου για πάντα
πάντα θα σε θυμάμαι
Κάθε μέρα που είχαμε όλα τα καλά,όλα τα κακά
θα τα κρατήσω εδώ μέσα
όλες οι στιγμές που μοιαστήκαμε,κάθε μέρος,παντού
άγγιξες τη ζωή μου
ναι,μια μέρα θα τα θυμόμαστε,θα χαμογελάμε,και θα γελάμε
αλλά τώρα ακριβώς κλαίμε
γιατί είναι τόσο δύσκολο να πω αντίο
Αλλα το χτες έφυγε,πρέπει να προχωρήσουμε
είμαι τόσο ευγνώμων για τις στιγμές,τόσο χαρούμενη που σε γνώρισα
τις στιγμές που είχαμε θα τις κρατήσω σαν φωτογραφία
και θα σε κρατήσω στην καρδιά μου για πάντα
πάντα θα σε θυμάμαι
Νανανανανανα
Πάντα θα σε θυμάμαι
πάντα θα σε θυμάμαι
✕
Hannah Montana Forever (OST): Топ 3
1. | I'll Always Remember You |
2. | Wherever I Go |
3. | Ordinary Girl |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
miley_lovato
Редактор у відставці and a hardcore K-pop fan
Внесок: 3076 переклади, 990 транслітерації
, 29830 пісень, 1047 collections, подякували 33279 рази, виконав(ла) 1045 запити на переклад для 361 користувача, транскрибував(ла) 578 пісні, додав(ла) 17 ідіоми, пояснив(ла) 24 ідіоми, залишив(ла) 11272 коментарів, додав(ла) 114 анотації
Мови: рідна Грецька, вільно Англійська, інтродуктивний рівень Німецька, Італійська, Корейська
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.