only you

Філіпінська

Ikaw Lamang

 

Ikaw lamang
ang tangi kong iniisip
ang lagi kong panaginip
tayong dalawa aylaging nagmamahalan

pangarap ko
na kailan ma'y 'di maglaho
ang pag-ibig kong ito
pagka't hinding-hindi ko makakayang mawalay sa'yo

ikaw lamang ang buhay ko
sana nama'y pakinggan mo
ang puso ko na mayroong sinasabi

Chorus:
ikaw lamang
ang tangi kong minamahal
ang lagi kong dinarasal
sana'y habangbuhay tayong magkasama
ang puso ko'y
ibibigaylamang sa'yo
ito ang aking pangako
mula ngayonhanggang magpakailan pa man..
ikaw lamang..

ikaw lamang ang buhay ko
sana giliw pakinggan mo
ang puso ko na mayroong sinasabi..

repeat chorus:

ikaw lamang

 Вирівняти
Англійська

only you

Версії: #1#2

only you
the one i think
the one i dream
both of us are lovers

i hope
that this will never end
this love of mine
i cant even live if i live you

you are my only life
so i hope you listen
to this heart who is saying something

chorus:
only you
the one i love
the one i pray
hoping we could be together forever
my heart
i only give you
this is my promise
this day to the end of time
only you..

you are my only life
hoping you listen dear
coz my heart is saying something

repeat chorus

only you

Розміщено xeroblast, Птн, 06/05/2011 - 12:50
Коментарі автора перекладу:

translated by sentence, not by words.

подякували 2 рази
Гості подякували 2 разів
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "Ikaw Lamang"
Філіпінська → Англійська - xeroblast
0
Коментарі