Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Israeli National Anthem - התקווה

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
 
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
 
Переклад

Koe 'Amanaki (Fasi Fakafonua 'Isileli)

'E kapau 'oku holo loloto 'i he mafu...
'E he laumalie fakasiu,
Moe mata 'oku hanga ki he hahake,
Matamata 'angatonu ki Sai'one
 
Pea ko homau 'amanaki
Koe amanaki ta'u 'ua ngeau - 'e 'ikai ngalo:
Ke pehe ha kakai tauataina 'i he mau fonua,
Koe fonua 'o Sai'one mo Selusalema.
 
Ke pehe ha kakai tauataina 'i he mau fonua,
Koe fonua 'o Sai'one mo Selusalema.
 
Коментарі